Lectionary Calendar

Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Strong's number to view lexical information.

4183

Many

2323

attend to

4383

the persons

2233

of leaders;

3844

but by

1161

2962

the lord

1096

happens

3588

1342

justice

435

to a man.

Aleppo Codex

רבים מבקשים פני־מושל ומיהוה משפט־איש

Biblia Hebraica Stuttgartensia

רַ֭בִּים מְבַקְשִׁ֣ים פְּנֵי־מֹושֵׁ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃

Masoretic Text (1524)

רבים מבקשׁים פני מושׁל ומיהוה משׁפט אישׁ

Westminster Leningrad Codex

רַ֭בִּים מְבַקְשִׁ֣ים פְּנֵי־מֹושֵׁ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃

Greek Septuagint

πολύς θεραπεύω πρόσωπον ἡγέομαι παρά δέ κύριος γίγνομαι ὁ δίκαιος ἀνήρ

Berean Study Bible
Many seek the ruler''s favor, but a man receives justice from the LORD.

English Standard Version
Many seek the face of a ruler but it is from the Lord that a man gets justice

Holman Christian Standard Version
Many seek a ruler's favor, but a man receives justice from the Lord.

King James Version
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD.

Lexham English Bible
Many are those who seek the ⌊favor⌋⌊one obtains justice⌋.

New American Standard Version
Many seek the ruler's favor, But justice for man {comes} from the Lord.

World English Bible
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh.