Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Strong's number to view lexical information.

513.1

More worthy of trust

5134

are wounds

5384

of a friend,

2228

than

1595

voluntary

5370

kisses

2190

of an enemy.

Aleppo Codex

נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשיקות שונא

Biblia Hebraica Stuttgartensia

נֶ֭אֱמָנִים פִּצְעֵ֣י אֹוהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּרֹ֗ות נְשִׁיקֹ֥ות שֹׂונֵֽא׃

Masoretic Text (1524)

נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשׁיקות שׂונא

Westminster Leningrad Codex

נֶ֭אֱמָנִים פִּצְעֵ֣י אֹוהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּרֹ֗ות נְשִׁיקֹ֥ות שֹׂונֵֽא׃

Greek Septuagint

ἀξιόπιστος εἰμί τραῦμα φίλος ἤ ἑκούσιος φίλημα ἐχθρός

Berean Study Bible
The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.

English Standard Version
Faithful are the wounds of a friend profuse are the kisses of an enemy

Holman Christian Standard Version
The wounds of a friend are trustworthy, but the kisses of an enemy are excessive.

King James Version
Faithful are the wounds of a friend (8802); but the kisses of an enemy are deceitful (8737).

Lexham English Bible
The wounds of a friend mean well, but the kisses of an enemy are profane.

New American Standard Version
Faithful are the wounds of a friend, But deceitful are the kisses of an enemy.

World English Bible
Faithful are the wounds of a friend; although the kisses of an enemy are profuse.