Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:31
2462
hippos
ἵππος
A horse
Noun, Nominative Singular Masculine
2090
hetoimazetai
ἑτοιμάζεται
is prepared
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2250
hēmeran
ἡμέραν
a day
Noun, Accusative Singular Feminine
4171
polemou
πολέμου,
of battle;
Noun, Genitive Singular Masculine
3844
para
παρὰ
is by
Preposition
1161
de
δὲ
but
Participleicle
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
996
boētheia
βοήθεια.
help.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
סוס מוכן־ליום מלחמה וליהוה התשועה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ס֗וּס מ֭וּכָן לְיֹ֣ום מִלְחָמָ֑ה וְ֝לַֽיהוָ֗ה הַתְּשׁוּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
סוס מוכן ליום מלחמה וליהוה התשׁועה
Westminster Leningrad Codex
ס֗וּס מ֭וּכָן לְיֹ֣ום מִלְחָמָ֑ה וְ֝לַֽיהוָ֗ה הַתְּשׁוּעָֽה׃
Greek Septuagint
ἵππος ἑτοιμάζεται εἰς ἡμέραν πολέμου, παρὰ δὲ κυρίου ἡ βοήθεια.
Berean Study Bible
A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.
A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.
English Standard Version
The horse is made ready for the day of battle but the victory belongs to the Lord
The horse is made ready for the day of battle but the victory belongs to the Lord
Holman Christian Standard Version
A horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the Lord
A horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the Lord
King James Version
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Lexham English Bible
A horse is prepared for the day of battle, but to Yahweh belongs the victory.
A horse is prepared for the day of battle, but to Yahweh belongs the victory.
New American Standard Version
The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the Lord.
The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the Lord.
World English Bible
The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.
The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.
