Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:13
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
5420
phrassei
φράσσει
shuts up
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3775
ōta
ὦτα
his ears
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3361
mē
μὴ
to not
Adverb
191
heed
772
asthenous
ἀσθενοῦς,
the weak,
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
even
Adverb
1473
autos
αὐτὸς
himself
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1941
epikalesetai
ἐπικαλέσεται,
shall call out,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Adverb
3756
ouk
οὐκ
there will not
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1522
eisakouōn
εἰσακούων.
one listening.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אטם אזנו מזעקת־דל־ גם־הוא יקרא ולא יענה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹטֵ֣ם אָ֭זְנֹו מִזַּעֲקַת־דָּ֑ל גַּֽם־ה֥וּא יִ֝קְרָ֗א וְלֹ֣א יֵעָנֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
אטם אזנו מזעקת דל גם הוא יקרא ולא יענה
Westminster Leningrad Codex
אֹטֵ֣ם אָ֭זְנֹו מִזַּעֲקַת־דָּ֑ל גַּֽם־ה֥וּא יִ֝קְרָ֗א וְלֹ֣א יֵעָנֶֽה׃
Greek Septuagint
ὃς φράσσει τὰ ὦτα τοῦ μὴ ἐπακοῦσαι ἀσθενοῦς, καὶ αὐτὸς ἐπικαλέσεται, καὶ οὐκ ἔσται ὁ εἰσακούων.
Berean Study Bible
Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out vvv and receive no answer.
Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out vvv and receive no answer.
English Standard Version
Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered
Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered
Holman Christian Standard Version
The one who shuts his ears to the cry of the poor will himself also call out and not be answered.
The one who shuts his ears to the cry of the poor will himself also call out and not be answered.
King James Version
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard (8735).
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard (8735).
Lexham English Bible
He who closes his ear from the cry of the poor, he also will cry out and not be heard.
He who closes his ear from the cry of the poor, he also will cry out and not be heard.
New American Standard Version
He who shuts his ear to the cry of the poor Will also cry himself and not be answered.
He who shuts his ear to the cry of the poor Will also cry himself and not be answered.
World English Bible
Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
