Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 21:11
2210
zēmioumenou
ζημιουμένου
With the penalizing
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
189.1
akolastou
ἀκολάστου
of an unrestrained man,
Adjective, Genitive Singular Masculine
3835
panourgoteros
πανουργότερος
more clever
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
1096
ginetai
γίνεται
becomes
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
172
akakos
ἄκακος,
guileless man;
Adjective, Nominative Singular Masculine
4920
syniōn
συνίων
but by perceiving,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4680
sophos
σοφὸς
a wise man
Adjective, Nominative Singular Masculine
1209
dexetai
δέξεται
will receive
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1108
gnōsin
γνῶσιν.
knowledge.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
בענש־לץ יחכם־פתי ובהשכיל לחכם יקח־דעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּעְנָשׁ־לֵ֭ץ יֶחְכַּם־פֶּ֑תִי וּבְהַשְׂכִּ֥יל לְ֝חָכָ֗ם יִקַּח־דָּֽעַת׃
Masoretic Text (1524)
בענשׁ לץ יחכם פתי ובהשׂכיל לחכם יקח דעת
Westminster Leningrad Codex
בַּעְנָשׁ־לֵ֭ץ יֶחְכַּם־פֶּ֑תִי וּבְהַשְׂכִּ֥יל לְ֝חָכָ֗ם יִקַּח־דָּֽעַת׃
Greek Septuagint
ζημιουμένου ἀκολάστου πανουργότερος γίνεται ὁ ἄκακος, συνίων δὲ σοφὸς δέξεται γνῶσιν.
Berean Study Bible
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.
English Standard Version
When a scoffer is punished the simple becomes wise when a wise man is instructed he gains knowledge
When a scoffer is punished the simple becomes wise when a wise man is instructed he gains knowledge
Holman Christian Standard Version
When a mocker is punished, the inexperienced become wiser; when one teaches a wise man, he acquires knowledge.
When a mocker is punished, the inexperienced become wiser; when one teaches a wise man, he acquires knowledge.
King James Version
When the scorner is punished (8800), the simple is made wise (8799): and when the wise is instructed (8687), he receiveth knowledge.
When the scorner is punished (8800), the simple is made wise (8799): and when the wise is instructed (8687), he receiveth knowledge.
Lexham English Bible
With the punishment of a scoffer, the simple will become wise, and with the instruction of the wise, he will obtain knowledge.
With the punishment of a scoffer, the simple will become wise, and with the instruction of the wise, he will obtain knowledge.
New American Standard Version
When the scoffer is punished, the naive becomes wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.
When the scoffer is punished, the naive becomes wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.
World English Bible
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.
