Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 15:19
3598
hodoi
ὁδοὶ
The ways
Noun, Nominative Plural Feminine
104.2
aergōn
ἀεργῶν
of the idle
Adjective, Genitive Plural Masculine
4766
estrōmenai
ἐστρωμέναι
make a bed
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
173
akanthais
ἀκάνθαις,
in thorn-bushes;
Noun, Dative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
but the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
hai
αἱ
ways of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
406.2
andreiōn
ἀνδρείων
vigorous
Adjective, Genitive Plural Masculine
5147.1
tetrimmenai
τετριμμέναι.
are very busy.
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
דרך עצל כמשכת חדק וארח ישרים סללה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֶּ֣רֶךְ עָ֭צֵל כִּמְשֻׂ֣כַת חָ֑דֶק וְאֹ֖רַח יְשָׁרִ֣ים סְלֻלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
דרך עצל כמשׂכת חדק וארח ישׁרים סללה
Westminster Leningrad Codex
דֶּ֣רֶךְ עָ֭צֵל כִּמְשֻׂ֣כַת חָ֑דֶק וְאֹ֖רַח יְשָׁרִ֣ים סְלֻלָֽה׃
Greek Septuagint
ὁδοὶ ἀεργῶν ἐστρωμέναι ἀκάνθαις, αἱ δὲ τῶν ἀνδρείων τετριμμέναι.
Berean Study Bible
The way of the slacker is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.
The way of the slacker is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.
English Standard Version
The way of a sluggard is like a hedge of thorns but the path of the upright is a level highway
The way of a sluggard is like a hedge of thorns but the path of the upright is a level highway
Holman Christian Standard Version
A slacker's way is like a thorny hedge, but the path of the upright is a highway.
A slacker's way is like a thorny hedge, but the path of the upright is a highway.
King James Version
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain (8803).
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain (8803).
Lexham English Bible
The way of the lazy is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.
The way of the lazy is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.
New American Standard Version
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.
World English Bible
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
