Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 15:10
3809
paideia
παιδεία
The instruction
Noun, Nominative Singular Feminine
172
akakou
ἀκάκου
of the guileless
Adjective, Genitive Singular Masculine
1107
gnōrizetai
γνωρίζεται
is made known
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3935
pariontōn
παριόντων,
ones passing by;
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
but the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3404
misountes
μισοῦντες
detesting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1650
elenchous
ἐλέγχους
reproofs
Noun, Accusative Plural Masculine
5053
teleutōsin
τελευτῶσιν
come to an end
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
151.1
aischrōs
αἰσχρῶς.
disgracefully.
Adverb
Aleppo Codex
מוסר רע לעזב ארח שונא תוכחת ימות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מוּסָ֣ר רָ֭ע לְעֹזֵ֣ב אֹ֑רַח שֹׂונֵ֖א תֹוכַ֣חַת יָמֽוּת׃
Masoretic Text (1524)
מוסר רע לעזב ארח שׂונא תוכחת ימות
Westminster Leningrad Codex
מוּסָ֣ר רָ֭ע לְעֹזֵ֣ב אֹ֑רַח שֹׂונֵ֖א תֹוכַ֣חַת יָמֽוּת׃
Greek Septuagint
παιδεία ἀκάκου γνωρίζεται ὑπὸ τῶν παριόντων, οἱ δὲ μισοῦντες ἐλέγχους τελευτῶσιν αἰσχρῶς.
Berean Study Bible
Discipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die.
Discipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die.
English Standard Version
There is severe discipline for him who forsakes the way whoever hates reproof will die
There is severe discipline for him who forsakes the way whoever hates reproof will die
Holman Christian Standard Version
Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die.
Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die.
King James Version
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die (8799).
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die (8799).
Lexham English Bible
Severe discipline belongs to him who forsakes the way; he who hates a rebuke will die.
Severe discipline belongs to him who forsakes the way; he who hates a rebuke will die.
New American Standard Version
Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
World English Bible
There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
