Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 14:5
3144
martys
μάρτυς
witness
Noun, Nominative Singular Masculine
4103
pistos
πιστὸς
A trustworthy
Adjective, Nominative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
does not
Adverb
5574
pseudetai
ψεύδεται,
lie;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1572
ekkaiei
ἐκκαίει
kindles
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
but
Participleicle
5571
pseudē
ψεύδη
a lying
Adjective, Accusative Plural Neuter
3144
martys
μάρτυς
witness
Noun, Nominative Singular Masculine
94
adikos
ἄδικος.
unjust acts.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
עד אמונים לא יכזב ויפיח כזבים עד שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֵ֣ד אֱ֭מוּנִים לֹ֣א יְכַזֵּ֑ב וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃
Masoretic Text (1524)
עד אמונים לא יכזב ויפיח כזבים עד שׁקר
Westminster Leningrad Codex
עֵ֣ד אֱ֭מוּנִים לֹ֣א יְכַזֵּ֑ב וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃
Greek Septuagint
μάρτυς πιστὸς οὐ ψεύδεται, ἐκκαίει δὲ ψεύδη μάρτυς ἄδικος.
Berean Study Bible
An honest witness does not deceive, but a dishonest witness pours forth lies.
An honest witness does not deceive, but a dishonest witness pours forth lies.
English Standard Version
A faithful witness does not lie but a false witness breathes out lies
A faithful witness does not lie but a false witness breathes out lies
Holman Christian Standard Version
An honest witness does not deceive, but a dishonest witness utters lies.
An honest witness does not deceive, but a dishonest witness utters lies.
King James Version
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies (8762).
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies (8762).
Lexham English Bible
A faithful witness does not lie, but he who breathes out falsehood is a witness of deceit.
A faithful witness does not lie, but he who breathes out falsehood is a witness of deceit.
New American Standard Version
A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.
A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.
World English Bible
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.
