Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:21
264
hamartanontas
ἁμαρτάνοντας
ones sinning
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
2614
katadiōxetai
καταδιώξεται
shall pursue
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2556
kaka
κακά,
Evils;
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
1342
dikaious
δικαίους
the just
Adjective, Accusative Plural Masculine
2638
katalēmpsetai
καταλήμψεται
shall overtake
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
18
agatha
ἀγαθά.
good things.
Adjective, Nominative Plural Neuter
Aleppo Codex
חטאים תרדף רעה ואת־צדיקים ישלם־טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַ֭טָּאִים תְּרַדֵּ֣ף רָעָ֑ה וְאֶת־צַ֝דִּיקִ֗ים יְשַׁלֶּם־טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
חטאים תרדף רעה ואת צדיקים ישׁלם טוב
Westminster Leningrad Codex
חַ֭טָּאִים תְּרַדֵּ֣ף רָעָ֑ה וְאֶת־צַ֝דִּיקִ֗ים יְשַׁלֶּם־טֹֽוב׃
Greek Septuagint
ἁμαρτάνοντας καταδιώξεται κακά, τοὺς δὲ δικαίους καταλήμψεται ἀγαθά.
Berean Study Bible
Disaster - pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
Disaster - pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
English Standard Version
Disaster pursues sinners but the righteous are rewarded with good
Disaster pursues sinners but the righteous are rewarded with good
Holman Christian Standard Version
Disaster pursues sinners, but good rewards the righteous.
Disaster pursues sinners, but good rewards the righteous.
King James Version
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed (8762).
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed (8762).
Lexham English Bible
Misfortune will pursue sinners, but the righteous ⌊will be rewarded with prosperity⌋.
Misfortune will pursue sinners, but the righteous ⌊will be rewarded with prosperity⌋.
New American Standard Version
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.
World English Bible
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
