Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:19
1939
epithymiai
ἐπιθυμίαι
The desires
Noun, Nominative Plural Feminine
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
2237.1
delight
5590
psychēn
ψυχήν,
the soul;
Noun, Accusative Singular Feminine
2041
erga
ἔργα
but the works
Noun, Nominative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
3112
makran
μακρὰν
are far
Adverb
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1108
gnōseōs
γνώσεως.
knowledge.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
תאוה נהיה תערב לנפש ותועבת כסילים סור מרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶעֱרַ֣ב לְנָ֑פֶשׁ וְתֹועֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵרָֽע׃
Masoretic Text (1524)
תאוה נהיה תערב לנפשׁ ותועבת כסילים סור מרע
Westminster Leningrad Codex
תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶעֱרַ֣ב לְנָ֑פֶשׁ וְתֹועֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵרָֽע׃
Greek Septuagint
ἐπιθυμίαι εὐσεβῶν ἡδύνουσιν ψυχήν, ἔργα δὲ ἀσεβῶν μακρὰν ἀπὸ γνώσεως.
Berean Study Bible
Desire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools.
Desire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools.
English Standard Version
A desire fulfilled is sweet to the soul but to turn away from evil is an abomination to fools
A desire fulfilled is sweet to the soul but to turn away from evil is an abomination to fools
Holman Christian Standard Version
Desire fulfilled is sweet to the taste, but to turn from evil is an abomination to fools.
Desire fulfilled is sweet to the taste, but to turn from evil is an abomination to fools.
King James Version
The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
Lexham English Bible
A desire ⌊fulfilled⌋
A desire ⌊fulfilled⌋
New American Standard Version
Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil.
Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil.
World English Bible
Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
