Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 13:15
4907
synesis
σύνεσις
understanding
Noun, Nominative Singular Feminine
18
agathē
ἀγαθὴ
Good
Adjective, Nominative Singular Feminine
1325
didōsin
δίδωσιν
gives
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
5484
charin
χάριν,
favor;
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
but
Participleicle
1097
gnōnai
γνῶναι
to know
Verb, Aorist Active Infinate
3551
nomon
νόμον
the law
Noun, Accusative Singular Masculine
1271
dianoias
διανοίας
consideration
Noun, Genitive Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστὶν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
18
agathē
ἀγαθὴ
of good;
Adjective, Nominative Singular Feminine
3598
hodoi
ὁδοὶ
but the ways
Noun, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
2706
kataphronountōn
καταφρονούντων
of the disdaining
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
end in
Preposition
684
apōleia
ἀπωλείᾳ.
destruction.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
שכל־טוב יתן־חן ודרך בגדים איתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֵֽׂכֶל־טֹ֭וב יִתֶּן־חֵ֑ן וְדֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים אֵיתָֽן׃
Masoretic Text (1524)
שׂכל טוב יתן חן ודרך בגדים איתן
Westminster Leningrad Codex
שֵֽׂכֶל־טֹ֭וב יִתֶּן־חֵ֑ן וְדֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים אֵיתָֽן׃
Greek Septuagint
σύνεσις ἀγαθὴ δίδωσιν χάριν, τὸ δὲ γνῶναι νόμον διανοίας ἐστὶν ἀγαθῆς, ὁδοὶ δὲ καταφρονούντων ἐν ἀπωλείᾳ.
Berean Study Bible
Good understanding wins favor, but the way of the faithless is difficult.
Good understanding wins favor, but the way of the faithless is difficult.
English Standard Version
Good sense wins favor but the way of the treacherous is their ruin
Good sense wins favor but the way of the treacherous is their ruin
Holman Christian Standard Version
Good sense wins favor, but the way of the treacherous never changes.
Good sense wins favor, but the way of the treacherous never changes.
King James Version
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Lexham English Bible
Good sense grants favor, but the way of the faithless is coarse.
Good sense grants favor, but the way of the faithless is coarse.
New American Standard Version
Good understanding produces favor, But the way of the treacherous is hard.
Good understanding produces favor, But the way of the treacherous is hard.
World English Bible
Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.
Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.
