Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 10:1
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
4680
sophos
σοφὸς
A wise
Adjective, Nominative Singular Masculine
2165
euphrainei
εὐφραίνει
gladdens
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3962
patera
πατέρα,
a father,
Noun, Accusative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
878
aphrōn
ἄφρων
a foolish
Adjective, Nominative Singular Masculine
3077
lypē
λύπη
is distress
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3384
mētri
μητρί.
a mother.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
משלי שלמהבן חכם ישמח־אב ובן כסיל תוגת אמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
משׁלי שׁלמה בן חכם ישׂמח אב ובן כסיל תוגת אמו
Westminster Leningrad Codex
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
υἱὸς σοφὸς εὐφραίνει πατέρα, υἱὸς δὲ ἄφρων λύπη τῇ μητρί.
Berean Study Bible
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
English Standard Version
The proverbs of Solomon A wise son makes a glad father but a foolish son is a sorrow to his mother
The proverbs of Solomon A wise son makes a glad father but a foolish son is a sorrow to his mother
Holman Christian Standard Version
Solomon's proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother
Solomon's proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother
King James Version
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Lexham English Bible
The proverbs of Solomon: A wise child makes a father glad, but a foolish child grieves his mother.
The proverbs of Solomon: A wise child makes a father glad, but a foolish child grieves his mother.
New American Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
World English Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
