Lectionary Calendar

Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Philippians 4:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

PhilippiansPhi 4:8 PhilippiansPhi 4 PhilippiansPhi 4:10

3739

ἃ

What

RelPro-ANP

2532

kai

καὶ

also

Conj

3129

emathete

ἐμάθετε

you have learned

V-AIA-2P

2532

kai

καὶ

and

Conj

3880

parelabete

παρελάβετε

have received

V-AIA-2P

2532

kai

καὶ

and

Conj

191

ēkousate

ἠκούσατε

have heard

V-AIA-2P

2532

kai

καὶ

and

Conj

3708

eidete

εἴδετε

have seen

V-AIA-2P

1722

ἐν

Prep

1473

emoi

ἐμοί

PPro-D1S

3778

tauta

ταῦτα

these things

DPro-ANP

4238

prassete

πράσσετε

practice

V-PMA-2P

2532

kai

καὶ

and

Conj

3588

ὁ

the

Art-NMS

2316

Theos

Θεὸς

God

N-NMS

3588

tēs

τῆς

Art-GFS

1515

eirēnēs

εἰρήνης

of peace

N-GFS

1510

estai

ἔσται

will be

V-FIM-3S

3326

meth’

μεθ’

with

Prep

4771

hymōn

ὑμῶν

you

PPro-G2P

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

α και εμαθετε 5627 και παρελαβετε 5627 και ηκουσατε 5656 και ειδετε 5627 εν εμοι ταυτα πρασσετε 5720 και ο θεος της ειρηνης εσται 5695 μεθ υμων

Textus Receptus (Beza, 1598)

α και εμαθετε και παρελαβετε και ηκουσατε και ειδετε εν εμοι ταυτα πρασσετε και ο θεος της ειρηνης εσται μεθ υμων

Berean Greek Bible (2016)

καὶ ἃ ἐμάθετε καὶ παρελάβετε καὶ ἠκούσατε καὶ εἴδετε ἐν ἐμοί, πράσσετε· ταῦτα καὶ ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται μεθ’ ὑμῶν.

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

α 5627 και εμαθετε και 5627 παρελαβετε και 5656 ηκουσατε και 5627 ειδετε εν 5720 εμοι ταυτα πρασσετε και 5695 ο θεος της ειρηνης εσται μεθ υμων

Neste-Aland 26

ἃ καὶ ἐμάθετε 5627 καὶ παρελάβετε 5627 καὶ ἠκούσατε 5656 καὶ εἴδετε 5627 ἐν ἐμοί ταῦτα πράσσετε 5719 καὶ ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται 5704 μεθ ὑμῶν

SBL Greek New Testament (2010)

ἃ καὶ ἐμάθετε καὶ παρελάβετε καὶ ἠκούσατε καὶ εἴδετε ἐν ἐμοί ταῦτα πράσσετε καὶ ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται μεθ ὑμῶν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἃ καὶ ἐμάθετε καὶ παρελάβετε καὶ ἠκούσατε καὶ εἴδετε ἐν ἐμοί ταῦτα πράσσετε καὶ ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται μεθ’ ὑμῶν

Textus Receptus (1550/1894)

ἃ καὶ ἐμάθετε 5627 καὶ παρελάβετε 5627 καὶ ἠκούσατε 5656 καὶ εἴδετε 5627 ἐν ἐμοί ταῦτα πράσσετε 5720 καὶ ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης ἔσται 5695 μεθ᾽ ὑμῶν

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
- Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put into practice .... And the God - of peace will be with you.

English Standard Version
What you have learned and received and heard and seen in me practice these things and the God of peace will be with you

Holman Christian Standard Version
Do what you have learned and received and heard and seen in me, and the God of peace will be with you.

King James Version
Those things, which ye have both learned (5627), and received (5627), and heard (5656), and seen in me, do (5719): and the God of peace shall be with you.

New American Standard Version
The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will be with you.

New Living Translation
Keep putting into practice all you learned and received from me me everything you heard from me and saw me doing Then the God of peace will be with you

World English Bible
The things which you (*) learned, (*) received, (*) heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.

PhilippiansPhi 4:8 PhilippiansPhi 4 PhilippiansPhi 4:10