Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 9:3
3588
tē
τῇ
On the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5065
tessareskaidekatē
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
fourteenth
Adjective, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3376
mēnos
μηνὸς
month
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4413
prōtou
πρώτου
first
Adjective, Genitive Singular Masculine Superlative
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
2073
hesperan
ἑσπέραν
evening
Noun, Accusative Singular Feminine
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall observe
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2596
kata
κατὰ
according to its
Preposition
2540
kairous
καιρούς·
time,
Noun, Accusative Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3551
nomon
νόμον
its law,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4793.1
synkrisin
σύγκρισιν
interpretation given
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
for it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall observe
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
בארבעה עשר יום בחדש הזה בין הערבים תעשו אתו במעדו־ככל חקתיו וככל משפטיו תעשו אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאַרְבָּעָ֣ה עָשָֽׂר־֠יֹום בַּחֹ֙דֶשׁ הַזֶּ֜ה בֵּ֧ין הָֽעֲרְבַּ֛יִם תַּעֲשׂ֥וּ אֹתֹ֖ו בְּמֹועֲדֹ֑ו כְּכָל־חֻקֹּתָ֥יו וּכְכָל־מִשְׁפָּטָ֖יו תַּעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
בארבעה עשׂר יום בחדשׁ הזה בין הערבים תעשׂו אתו במעדו ככל חקתיו וככל משׁפטיו תעשׂו אתו
Westminster Leningrad Codex
בְּאַרְבָּעָ֣ה עָשָֽׂר־֠יֹום בַּחֹ֙דֶשׁ הַזֶּ֜ה בֵּ֧ין הָֽעֲרְבַּ֛יִם תַּעֲשׂ֥וּ אֹתֹ֖ו בְּמֹועֲדֹ֑ו כְּכָל־חֻקֹּתָ֥יו וּכְכָל־מִשְׁפָּטָ֖יו תַּעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου πρὸς ἑσπέραν ποιήσεις αὐτὸ κατὰ καιρούς· κατὰ τὸν νόμον αὐτοῦ καὶ κατὰ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ ποιήσεις αὐτό.
Berean Study Bible
You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth ... day of this month, - - in accordance with its statutes ... and ordinances."
You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth ... day of this month, - - in accordance with its statutes ... and ordinances."
English Standard Version
On the fourteenth day of this month at twilight you shall keep it at its appointed time according to all its statutes and all its rules you shall keep it
On the fourteenth day of this month at twilight you shall keep it at its appointed time according to all its statutes and all its rules you shall keep it
Holman Christian Standard Version
You must observe it at its appointed time on the fourteenth day of this month at twilight; you are to observe it according to all its statutes and ordinances."
You must observe it at its appointed time on the fourteenth day of this month at twilight; you are to observe it according to all its statutes and ordinances."
King James Version
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
Lexham English Bible
On the fourteenth day of this month ⌊at twilight⌋
On the fourteenth day of this month ⌊at twilight⌋
New American Standard Version
"On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall observe it at its appointed time; you shall observe it according to all its statutes and according to all its ordinances."
"On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall observe it at its appointed time; you shall observe it according to all its statutes and according to all its ordinances."
World English Bible
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season—according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season—according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
