Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 8:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Levites
593.1
apodoma
ἀπόδομα
for a gift
Noun, Accusative Singular Neuter
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3844
para
παρὰ
from
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.6
esontai
ἔσονται
they shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
5620
hōste
ὥστε
so as
Conjunction
2038
ergazesthai
ἐργάζεσθαι
to work
Verb, Present Middle Infinate
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והניף אהרן את הלוים תנופה לפני יהוה מאת בני ישראל והיו לעבד את עבדת יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵנִיף֩ אַהֲרֹ֙ן אֶת־הַלְוִיִּ֤ם תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֖ד אֶת־עֲבֹדַ֥ת יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והניף אהרן את הלוים תנופה לפני יהוה מאת בני ישׂראל והיו לעבד את עבדת יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵנִיף֩ אַהֲרֹ֙ן אֶת־הַלְוִיִּ֤ם תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֖ד אֶת־עֲבֹדַ֥ת יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀφοριεῖ Ααρων τοὺς Λευίτας ἀπόδομα ἔναντι κυρίου παρὰ τῶν υἱῶν Ισραηλ, καὶ ἔσονται ὥστε ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα κυρίου.
Berean Study Bible
Aaron - is to present the Levites before the LORD ... as a wave offering from the sons of Israel, ... so that they may perform - the service of the LORD.
Aaron - is to present the Levites before the LORD ... as a wave offering from the sons of Israel, ... so that they may perform - the service of the LORD.
English Standard Version
and Aaron shall offer the Levites before the Lord as a wave offering from the people of Israel that they may do the service of the Lord
and Aaron shall offer the Levites before the Lord as a wave offering from the people of Israel that they may do the service of the Lord
Holman Christian Standard Version
Aaron is to present the Levites before the Lord as a presentation offering from the Israelites, so that they may perform the Lord's work.
Aaron is to present the Levites before the Lord as a presentation offering from the Israelites, so that they may perform the Lord's work.
King James Version
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
Lexham English Bible
and ⌊Aaron will offer⌋as a wave offering ⌊before Yahweh⌋⌊Israelites⌋
and ⌊Aaron will offer⌋as a wave offering ⌊before Yahweh⌋⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"Aaron then shall present the Levites before the Lord as a wave offering from the sons of Israel, that they may qualify to perform the service of the Lord.
"Aaron then shall present the Levites before the Lord as a wave offering from the sons of Israel, that they may qualify to perform the service of the Lord.
World English Bible
and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.
and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.
