Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 4:45
3778
hautē
αὕτη
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1980.2
epeskepsato
ἐπεσκέψατο
numbering
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1218
dēmou
δήμου
of the people
Noun, Genitive Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Merari
3739
hous
οὓς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
1980
epeskepsato
ἐπεσκέψατο
numbered
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
*
Moses
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Aaron
1223
dia
διὰ
by
Preposition
5456
phōnēs
φωνῆς
the voice
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Moses.
Aleppo Codex
אלה פקודי משפחת בני מררי אשר פקד משה ואהרן על פי יהוה ביד משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֔י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֲשֶׁ֙ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
אלה פקודי משׁפחת בני מררי אשׁר פקד משׁה ואהרן על פי יהוה ביד משׁה
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֔י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֲשֶׁ֙ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
αὕτη ἡ ἐπίσκεψις δήμου υἱῶν Μεραρι, οὓς ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ααρων διὰ φωνῆς κυρίου ἐν χειρὶ Μωυσῆ.
Berean Study Bible
These were counted from the Merarite clans ..., whom Moses and Aaron numbered at the LORD''s command through Moses.
These were counted from the Merarite clans ..., whom Moses and Aaron numbered at the LORD''s command through Moses.
English Standard Version
This was the list of the clans of the sons of Merari whom Moses and Aaron listed according to the commandment of the Lord by Moses
This was the list of the clans of the sons of Merari whom Moses and Aaron listed according to the commandment of the Lord by Moses
Holman Christian Standard Version
These were the registered men of the Merarite clans; Moses and Aaron registered them at the Lord's command through Moses.
These were the registered men of the Merarite clans; Moses and Aaron registered them at the Lord's command through Moses.
King James Version
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
Lexham English Bible
These were those counted of the clans of the descendants of Merari, whom Moses and Aaron mustered according to ⌊the command⌋
These were those counted of the clans of the descendants of Merari, whom Moses and Aaron mustered according to ⌊the command⌋
New American Standard Version
These are the numbered men of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the Lord through Moses.
These are the numbered men of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the Lord through Moses.
World English Bible
These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.
These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.
