Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 4:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
142
arei
ἀρεῖ
they shall lift
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1193.1
derreis
δέρρεις
hide coverings
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2571
kalymma
κάλυμμα
its covering,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2618.1
overcovering
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5191
hyakinthinon
ὑακίνθινον
of blue --
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1510.6
on
ὂν
one being
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
it
509
anōthen
ἄνωθεν
from above,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2618.1
overcovering
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2374
thyras
θύρας
door
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ונשאו את יריעת המשכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחש אשר עליו מלמעלה ואת מסך פתח־אהל מועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֙ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
ונשׂאו את יריעת המשׁכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחשׁ אשׁר עליו מלמעלה ואת מסך פתח אהל מועד
Westminster Leningrad Codex
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֙ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀρεῖ τὰς δέρρεις τῆς σκηνῆς καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ τὸ κάλυμμα αὐτῆς καὶ τὸ κάλυμμα τὸ ὑακίνθινον τὸ ὂν ἐπ᾿ αὐτῆς ἄνωθεν καὶ τὸ κάλυμμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Berean Study Bible
They are to carry - the curtains of the tabernacle, - the Tent of Meeting with the covering ... of fine leather - over it, - the curtains for the entrance to the Tent of Meeting,
They are to carry - the curtains of the tabernacle, - the Tent of Meeting with the covering ... of fine leather - over it, - the curtains for the entrance to the Tent of Meeting,
English Standard Version
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of goatskin that is on top of it and the screen for the entrance of the tent of
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of goatskin that is on top of it and the screen for the entrance of the tent of
Holman Christian Standard Version
They are to transport the tabernacle curtains, the tent of meeting with its covering and the covering made of manatee skin on top of it, the screen for the entrance to the tent of meeting,
They are to transport the tabernacle curtains, the tent of meeting with its covering and the covering made of manatee skin on top of it, the screen for the entrance to the tent of meeting,
King James Version
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Lexham English Bible
They will carry the curtains of the tabernacle and the tent of assembly and its covering and the covering of ⌊fine leather⌋⌊is on top of it⌋
They will carry the curtains of the tabernacle and the tent of assembly and its covering and the covering of ⌊fine leather⌋⌊is on top of it⌋
New American Standard Version
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting {with} its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting {with} its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
World English Bible
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
