Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 4:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2571.1
kalyptēra
καλυπτῆρα
lid
Noun, Accusative Singular Masculine
2007
epithēsei
ἐπιθήσει
they shall place
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον,
altar,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1943
epikalypsousin
ἐπικαλύψουσιν
they shall cover
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2440
himation
ἱμάτιον
with a garment
Noun, Accusative Singular Neuter
3649.1
holoporphyron
ὁλοπόρφυρον
entirely of purple.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ודשנו את המזבח ופרשו עליו בגד ארגמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדִשְּׁנ֖וּ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֔יו בֶּ֖גֶד אַרְגָּמָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ודשׁנו את המזבח ופרשׂו עליו בגד ארגמן
Westminster Leningrad Codex
וְדִשְּׁנ֖וּ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֔יו בֶּ֖גֶד אַרְגָּמָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν καλυπτῆρα ἐπιθήσει ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἐπικαλύψουσιν ἐπ᾿ αὐτὸ ἱμάτιον ὁλοπόρφυρον
Berean Study Bible
Then they shall remove the ashes - from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
Then they shall remove the ashes - from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
English Standard Version
And they shall take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it
And they shall take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it
Holman Christian Standard Version
"They are to remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
"They are to remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
King James Version
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Lexham English Bible
They will remove the fat-soaked ashes from the altar and spread a purple cloth over it;
They will remove the fat-soaked ashes from the altar and spread a purple cloth over it;
New American Standard Version
"Then they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it.
"Then they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it.
World English Bible
"They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
"They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
