Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 4:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1685
embalousin
ἐμβαλοῦσιν
they shall put
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτὴν
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4632
skeuē
σκεύη
items
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
for it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
2571
kalymma
κάλυμμα
a covering
Noun, Accusative Singular Neuter
1193
dermatinon
δερμάτινον
made of skin
Adjective, Accusative Singular Neuter
5191
hyakinthinon
ὑακίνθινον
of blue.
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2007
epithēsousin
ἐπιθήσουσιν
they shall place
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
399.2
anaphoreōn
ἀναφορέων.
bearing poles.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחש ונתנו על המוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחשׁ ונתנו על המוט
Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
καὶ ἐμβαλοῦσιν αὐτὴν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς εἰς κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνθινον καὶ ἐπιθήσουσιν αὐτὴν ἐπ᾿ ἀναφορέων.
Berean Study Bible
Then they shall wrap - it and all its utensils inside a covering of fine leather ... and put it on the carrying frame.
Then they shall wrap - it and all its utensils inside a covering of fine leather ... and put it on the carrying frame.
English Standard Version
And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame
And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame
Holman Christian Standard Version
Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame.
Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame.
King James Version
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
Lexham English Bible
They will put it and all its vessels inside a covering of ⌊fine leather⌋it on the carrying frame.
They will put it and all its vessels inside a covering of ⌊fine leather⌋it on the carrying frame.
New American Standard Version
and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars.
and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars.
World English Bible
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
