Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 35:10
2980
lalēson
λάλησον
Speak
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel!
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you shall say
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1473
hymeis
ὑμεῖς
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
1224
diabainete
διαβαίνετε
are passing over
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
*
Jordan
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Canaan.
Aleppo Codex
דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם כי אתם עברים את הירדן ארצה כנען
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃
Masoretic Text (1524)
דבר אל בני ישׂראל ואמרת אלהם כי אתם עברים את הירדן ארצה כנען
Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃
Greek Septuagint
λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ιορδάνην εἰς γῆν Χανααν
Berean Study Bible
"Speak to the Israelites ... and tell them ...: When you cross - the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the Israelites ... and tell them ...: When you cross - the Jordan into the land of Canaan,
English Standard Version
Speak to the people of Israel and say to them When you cross the Jordan into the land of Canaan
Speak to the people of Israel and say to them When you cross the Jordan into the land of Canaan
Holman Christian Standard Version
"Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
Lexham English Bible
"Speak to the ⌊Israelites⌋into the land of Canaan,
"Speak to the ⌊Israelites⌋into the land of Canaan,
New American Standard Version
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
