Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 29:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4374
prosoisete
προσοίσετε
you shall bring
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
3646
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
whole burnt-offerings
Noun, Accusative Plural Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3744
osmēn
ὀσμὴν
a scent
Noun, Accusative Singular Feminine
2175
euōdias
εὐωδίας
of pleasant aroma
Noun, Genitive Singular Feminine
2593.2
yield offering
2962
kyriō
κυρίῳ
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3448
moschon
μόσχον
calf
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
1016
boōn
βοῶν,
the oxen
Noun, Genitive Plural Masculine
1520
hena
ἕνα
one,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2919.1
krion
κριὸν
ram
Noun, Accusative Singular Masculine
1520
hena
ἕνα
one,
Adjective, Accusative Singular Masculine
286
amnous
ἀμνοὺς
lambs
Noun, Accusative Plural Masculine
1762.1
eniausious
ἐνιαυσίους
of a year old
Adjective, Accusative Plural Masculine
2033
hepta
ἑπτά,
seven;
Indicativeeclinable Number
1473
hymin
ὑμῖν·
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
Aleppo Codex
והקרבתם עלה ליהוה ריח ניחח פר בן בקר אחד איל אחד כבשים בני שנה שבעה תמימם יהיו לכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם עֹלָ֤ה לַֽיהוָה֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ פַּ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֤ים בְּנֵֽי־שָׁנָה֙ שִׁבְעָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
והקרבתם עלה ליהוה ריח ניחח פר בן בקר אחד איל אחד כבשׂים בני שׁנה שׁבעה תמימם יהיו
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרַבְתֶּ֙ם עֹלָ֤ה לַֽיהוָה֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ פַּ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֤ים בְּנֵֽי־שָׁנָה֙ שִׁבְעָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ προσοίσετε ὁλοκαυτώματα εἰς ὀσμὴν εὐωδίας καρπώματα κυρίῳ μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἑπτά, ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν·
Berean Study Bible
Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young ... bull, one ram, and seven male lambs a year old ..., all unblemished ,
Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young ... bull, one ram, and seven male lambs a year old ..., all unblemished ,
English Standard Version
but you shall offer a burnt offering to the Lord a pleasing aroma one bull from the herd one ram seven male lambs a year old see that they are without blemish
but you shall offer a burnt offering to the Lord a pleasing aroma one bull from the herd one ram seven male lambs a year old see that they are without blemish
Holman Christian Standard Version
Present a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma: one young bull, one ram, and seven male lambs a year old. All your animals are to be unblemished.
Present a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma: one young bull, one ram, and seven male lambs a year old. All your animals are to be unblemished.
King James Version
But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:
But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:
Lexham English Bible
You will present a burnt offering for Yahweh, a fragrance of appeasement: one bull, one ram, seven male lambs ⌊in their first year⌋
You will present a burnt offering for Yahweh, a fragrance of appeasement: one bull, one ram, seven male lambs ⌊in their first year⌋
New American Standard Version
'You shall present a burnt offering to the Lord {as} a soothing aroma: one bull, one ram, seven male lambs one year old, having them without defect;
'You shall present a burnt offering to the Lord {as} a soothing aroma: one bull, one ram, seven male lambs one year old, having them without defect;
World English Bible
but you shall offer a burnt offering to Yahweh for a pleasant aroma: one young bull, one ram, seven male lambs a year old; they shall be to you without blemish;
but you shall offer a burnt offering to Yahweh for a pleasant aroma: one young bull, one ram, seven male lambs a year old; they shall be to you without blemish;
