Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 1:49
3708
hora
ὅρα
Know that!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5443
phylēn
φυλὴν
tribe
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
of Levi
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
4902.1
synepiskepsē
συνεπισκέψῃ
consider,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
706
arithmon
ἀριθμὸν
their number
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
2983
lēmpsē
λήμψῃ
take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
אך את מטה לוי לא תפקד ואת ראשם לא תשא בתוך בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֣ךְ אֶת־מַטֵּ֤ה לֵוִי֙ לֹ֣א תִפְקֹ֔ד וְאֶת־רֹאשָׁ֖ם לֹ֣א תִשָּׂ֑א בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
אך את מטה לוי לא תפקד ואת ראשׁם לא תשׂא בתוך בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ אֶת־מַטֵּ֤ה לֵוִי֙ לֹ֣א תִפְקֹ֔ד וְאֶת־רֹאשָׁ֖ם לֹ֣א תִשָּׂ֑א בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ὅρα τὴν φυλὴν τὴν Λευι οὐ συνεπισκέψῃ καὶ τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν οὐ λήμψῃ ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
"- - Do not register the tribe of Levi - in the census ... ... with the other Israelites ....
"- - Do not register the tribe of Levi - in the census ... ... with the other Israelites ....
English Standard Version
Only the tribe of Levi you shall not list and you shall not take a census of them among the people of Israel
Only the tribe of Levi you shall not list and you shall not take a census of them among the people of Israel
Holman Christian Standard Version
"Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites.
"Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites.
King James Version
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
Lexham English Bible
" You will not muster the tribe of Levi, and you will not ⌊take a census of⌋⌊Israelites⌋.
" You will not muster the tribe of Levi, and you will not ⌊take a census of⌋⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
"Only the tribe of Levi you shall not number, nor shall you take their census among the sons of Israel.
"Only the tribe of Levi you shall not number, nor shall you take their census among the sons of Israel.
World English Bible
"Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
"Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
