Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Numbers 1:20

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenonto
ἐγένοντο
there were
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
to the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Reuben,
4416
prōtotokou
πρωτοτόκου
first-born
Adjective, Genitive Singular Masculine
*
of Israel,
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
4772
syngeneias
συγγενείας
their kin,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
1218
dēmous
δήμους
their peoples,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3624
oikous
οἴκους
the houses
Noun, Accusative Plural Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of their patrimony,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
706
arithmon
ἀριθμὸν
the number
Noun, Accusative Singular Masculine
3686
onomatōn
ὀνομάτων
of their names,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
2776
kephalēn
κεφαλὴν
their head count,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3956
panta
πάντα
every
Adjective, Accusative Plural Neuter
732.1
male
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1500.1
eikosaetous
εἰκοσαετοῦς
twenty years
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1883
epanō
ἐπάνω,
up,
Adverb
3956
panta
πάντα
every one
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1607
ekporeuomenos
ἐκπορευόμενος
going forth
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1411
dynamei
δυνάμει,
force,
Noun, Dative Singular Feminine

 

Aleppo Codex
ויהיו בני ראובן בכר ישראל תולדתם למשפחתם לבית אבתם במספר שמות לגלגלתם כל־זכר מבן עשרים שנה ומעלה כל יצא צבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּהְי֤וּ בְנֵֽי־רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל תֹּולְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמֹות֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־זָכָ֗ר מִבֶּ֙ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו בני ראובן בכר ישׂראל תולדתם למשׁפחתם לבית אבתם במספר שׁמות לגלגלתם כל זכר מבן עשׂרים שׁנה ומעלה כל יצא צבא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֤וּ בְנֵֽי־רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל תֹּולְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמֹות֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־זָכָ֗ר מִבֶּ֙ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Ρουβην πρωτοτόκου Ισραηλ κατὰ συγγενείας αὐτῶν κατὰ δήμους αὐτῶν κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν κατὰ ἀριθμὸν ὀνομάτων αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ δυνάμει,
Berean Study Bible
- From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families ..., counting one by one the names of every male twenty years of age ... or older, everyone who could serve in the army,
English Standard Version
The people of Reuben Israel's firstborn their generations by their clans by their fathers houses according to the number of names head by head every male from twenty years old and upward all who were able to go to war
Holman Christian Standard Version
The descendants of Reuben, the firstborn of Israel: according to their family records by their clans and their ancestral houses, counting one by one the names of every male 20 years old or more, everyone who could serve in the army,
King James Version
And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Lexham English Bible
The descendants of Reuben, the firstborn of Israel, their genealogies according to their clans, according to their families⌋the number of names, every male individually from twenty years old⌋is able to go to war:
New American Standard Version
Now the sons of Reuben, Israel's firstborn, their genealogical registration by their families, by their fathers' households, according to the number of names, head by head, every male from twenty years old and upward, whoever {was able to} go out to war,
World English Bible
The children of Reuben, Israel's firstborn, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile