Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 6:12
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
3739
hōn
ὧν
which
Pronoun, Relative, Genitive Plural Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4149
plouton
πλοῦτον
their riches
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
763
asebeias
ἀσεβείας
of impiety
Noun, Genitive Singular Feminine
4130
eplēsan
ἔπλησαν,
they filled,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the ones
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2980
elaloun
ἐλάλουν
spoke
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
5571
pseudē
ψευδῆ,
lies,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1100
glōssa
γλῶσσα
their tongue
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5312
hypsōthē
ὑψώθη
was exalted
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4750
stomati
στόματι
their mouth, no.
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
אשר עשיריה מלאו חמס וישביה דברו שקר ולשונם רמיה בפיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֤ר עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ מָלְא֣וּ חָמָ֔ס וְיֹשְׁבֶ֖יהָ דִּבְּרוּ־שָׁ֑קֶר וּלְשֹׁונָ֖ם רְמִיָּ֥ה בְּפִיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר עשׁיריה מלאו חמס וישׁביה דברו שׁקר ולשׁונם רמיה בפיהם
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ מָלְא֣וּ חָמָ֔ס וְיֹשְׁבֶ֖יהָ דִּבְּרוּ־שָׁ֑קֶר וּלְשֹׁונָ֖ם רְמִיָּ֥ה בְּפִיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἐξ ὧν τὸν πλοῦτον αὐτῶν ἀσεβείας ἔπλησαν, καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ἐλάλουν ψευδῆ, καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν ὑψώθη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν.
Berean Study Bible
For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; their tongues are deceitful in their mouths.
For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; their tongues are deceitful in their mouths.
English Standard Version
Your rich men are full of violence your inhabitants speak lies and their tongue is deceitful in their mouth
Your rich men are full of violence your inhabitants speak lies and their tongue is deceitful in their mouth
Holman Christian Standard Version
For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; the tongues in their mouths are deceitful.
For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; the tongues in their mouths are deceitful.
King James Version
For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
Lexham English Bible
Because her rich are full of violence, and her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
Because her rich are full of violence, and her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
New American Standard Version
"For the rich men of {the} city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth.
"For the rich men of {the} city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth.
World English Bible
Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.
Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.
