Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 2:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1937
epethymoun
ἐπεθύμουν
they desired
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
68
agrous
ἀγροὺς
fields,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1283
diērpazon
διήρπαζον
they plundered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3737
orphanous
ὀρφανοὺς
orphans,
Adjective, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3624
oikous
οἴκους
households
Noun, Accusative Plural Masculine
2616
katedynasteuon
κατεδυνάστευον
tyrannized,
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1283
diērpazon
διήρπαζον
plundered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
435
andra
ἄνδρα
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikous
οἴκους
his house,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
435
andra
ἄνδρα
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2817
klēronomian
κληρονομίαν
his inheritance.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וחמדו שדות וגזלו ובתים ונשאו ועשקו גבר וביתו ואיש ונחלתו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְחָמְד֤וּ שָׂדֹות֙ וְגָזָ֔לוּ וּבָתִּ֖ים וְנָשָׂ֑אוּ וְעָֽשְׁקוּ֙ גֶּ֣בֶר וּבֵיתֹ֔ו וְאִ֖ישׁ וְנַחֲלָתֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
וחמדו שׂדות וגזלו ובתים ונשׂאו ועשׁקו גבר וביתו ואישׁ ונחלתו
Westminster Leningrad Codex
וְחָמְד֤וּ שָׂדֹות֙ וְגָזָ֔לוּ וּבָתִּ֖ים וְנָשָׂ֑אוּ וְעָֽשְׁקוּ֙ גֶּ֣בֶר וּבֵיתֹ֔ו וְאִ֖ישׁ וְנַחֲלָתֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐπεθύμουν ἀγροὺς καὶ διήρπαζον ὀρφανοὺς καὶ οἴκους κατεδυνάστευον καὶ διήρπαζον ἄνδρα καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, ἄνδρα καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance.
They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance.
English Standard Version
They covet fields and seize them and houses and take them away they oppress a man and his house a man and his inheritance
They covet fields and seize them and houses and take them away they oppress a man and his house a man and his inheritance
Holman Christian Standard Version
They covet fields and seize them they also take houses. They deprive a man of his home a person of his inheritance
They covet fields and seize them they also take houses. They deprive a man of his home a person of his inheritance
King James Version
And they covet fields, and take them by violence (8804); and houses, and take them away (8804): so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
And they covet fields, and take them by violence (8804); and houses, and take them away (8804): so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Lexham English Bible
They covet fields and seize themthem away. They oppress a man and his house; a man and his inheritance.
They covet fields and seize themthem away. They oppress a man and his house; a man and his inheritance.
New American Standard Version
They covet fields and then seize {them,} And houses, and take {them} away. They rob a man and his house, A man and his inheritance.
They covet fields and then seize {them,} And houses, and take {them} away. They rob a man and his house, A man and his inheritance.
World English Bible
They covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
They covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
