Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 9:31
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
1831
exelthontes
ἐξελθόντες
having gone out
V-APA-NMP
1310
diephēmisan
διεφήμισαν
they make known
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3650
holē
ὅλῃ
all
Adj-DFS
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1093
gē
γῇ
land
N-DFS
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
that
DPro-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε εξελθοντες 5631 διεφημισαν 5656 αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε εξελθοντες διεφημισαν αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ ἐκείνῃ. τῇ γῇ
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε εξελθοντες διεφημισαν αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Byzantine/Majority Text
οι δε εξελθοντες 5631 διεφημισαν 5656 αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5631 δε εξελθοντες διεφημισαν 5656 αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν 5656 αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε εξελθοντες διεφημισαν αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε εξελθοντες διεφημισαν αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἐξελθόντες 5631 διεφήμισαν 5656 αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ
Westcott / Hort, UBS4
οι δε εξελθοντες 5631 διεφημισαν 5656 αυτον εν ολη τη γη εκεινη
Berean Study Bible
But - they went out and spread the news about Him throughout ... ... the land.
But - they went out and spread the news about Him throughout ... ... the land.
English Standard Version
But they went away and spread his fame through all that district
But they went away and spread his fame through all that district
Holman Christian Standard Version
But they went out and spread the news about Him throughout that whole area.
But they went out and spread the news about Him throughout that whole area.
King James Version
But they, when they were departed (5631), spread abroad his fame in all that country.
But they, when they were departed (5631), spread abroad his fame in all that country.
New American Standard Version
But they went out and spread the news about Him throughout all that land.
But they went out and spread the news about Him throughout all that land.
New Living Translation
But instead they went out and spread his fame all over the region
But instead they went out and spread his fame all over the region
World English Bible
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
