Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:72
2532
kai
καὶ
And
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
720
ērnēsato
ἠρνήσατο
he denied
V-AIM-3S
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3727
horkou
ὅρκου
an oath
N-GMS
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
1492
oida
οἶδα
I know
V-RIA-1S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και παλιν ηρνησατο 5662 μεθ ορκου οτι ουκ οιδα 5758 τον ανθρωπον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι “Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον
Byzantine/Majority Text
και παλιν ηρνησατο 5662 μεθ ορκου οτι ουκ οιδα 5758 τον ανθρωπον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 παλιν ηρνησατο μεθ 5758 ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον
Neste-Aland 26
καὶ πάλιν ἠρνήσατο 5662 μετὰ ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα 5758 τὸν ἄνθρωπον
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παλιν ηρνησατο μεθ ορκου οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πάλιν ἠρνήσατο 5662 μεθ᾽ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα 5758 τὸν ἄνθρωπον
Westcott / Hort, UBS4
και παλιν ηρνησατο 5662 μετα ορκου οτι ουκ οιδα 5758 τον ανθρωπον
Berean Study Bible
And again he denied it with an oath -: "vvv I do not know the man!"
And again he denied it with an oath -: "vvv I do not know the man!"
English Standard Version
And again he denied it with an oath I do not know the man
And again he denied it with an oath I do not know the man
Holman Christian Standard Version
And again he denied it with an oath, "I don't know the man!
And again he denied it with an oath, "I don't know the man!
King James Version
And again he denied with an oath *, I do not know the man.
And again he denied with an oath *, I do not know the man.
New American Standard Version
And again he denied {it} with an oath, ""I do not know the man."
And again he denied {it} with an oath, ""I do not know the man."
New Living Translation
Again Peter denied it this time with an oath I I even know the man he said
Again Peter denied it this time with an oath I I even know the man he said
World English Bible
Again he denied it with an oath, "I don't know the man."
Again he denied it with an oath, "I don't know the man."
