Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:67
5119
Tote
Τότε
Then
Adv
1716
eneptysan
ἐνέπτυσαν
they spat
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
in
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4383
prosōpon
πρόσωπον
face
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2852
ekolaphisan
ἐκολάφισαν
struck
V-AIA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3588
hoi
οἱ
others
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4474
erapisan
ἐράπισαν
slapped [him]
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε ενεπτυσαν 5656 εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν 5656 αυτον οι δε ερραπισαν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν
Berean Greek Bible (2016)
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, δὲ οἱ ἐράπισαν
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν
Byzantine/Majority Text
τοτε ενεπτυσαν 5656 εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν 5656 αυτον οι δε ερραπισαν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5656 ενεπτυσαν εις 5656 το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν
Neste-Aland 26
Τότε ἐνέπτυσαν 5656 εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν 5656 αὐτόν οἱ δὲ ἐράπισαν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν οἱ δὲ ἐράπισαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν οἱ δὲ ἐράπισαν
Textus Receptus (1550/1894)
τότε ἐνέπτυσαν 5656 εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν 5656 αὐτόν οἱ δὲ ἐῤῥάπισαν 5656
Westcott / Hort, UBS4
τοτε ενεπτυσαν 5656 εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν 5656 αυτον οι δε εραπισαν 5656
Berean Study Bible
Then they spat in His - face and struck Him. - Others slapped Him
Then they spat in His - face and struck Him. - Others slapped Him
English Standard Version
Then they spit in his face and struck him And some slapped him
Then they spit in his face and struck him And some slapped him
Holman Christian Standard Version
Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him
Then they spit in His face and beat Him; others slapped Him
King James Version
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands (5656),
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands (5656),
New American Standard Version
Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,
Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,
New Living Translation
Then they began to spit in Jesus' face and beat him with their fists And some slapped him
Then they began to spit in Jesus' face and beat him with their fists And some slapped him
World English Bible
Then they spit in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
Then they spit in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
