Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 25:5
5549
chronizontos
χρονίζοντος
delaying
V-PPA-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3566
nymphiou
νυμφίου
bridegroom
N-GMS
3573
enystaxan
ἐνύσταξαν
they became drowsy
V-AIA-3P
3956
pasai
πᾶσαι
all
Adj-NFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2518
ekatheudon
ἐκάθευδον
slept
V-IIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
χρονιζοντος 5723 δε του νυμφιου ενυσταξαν 5656 πασαι και εκαθευδον 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
χρονιζοντος δε του νυμφιου ενυσταξαν πασαι και εκαθευδον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τοῦ νυμφίου χρονίζοντος πᾶσαι ἐνύσταξαν καὶ ἐκάθευδον.
Byzantine/Majority Text (2000)
χρονιζοντος δε του νυμφιου ενυσταξαν πασαι και εκαθευδον
Byzantine/Majority Text
χρονιζοντος 5723 δε του νυμφιου ενυσταξαν 5656 πασαι και εκαθευδον 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
χρονιζοντος 5723 δε 5656 του νυμφιου ενυσταξαν πασαι και εκαθευδον
Neste-Aland 26
χρονίζοντος 5723 δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον 5707
SBL Greek New Testament (2010)
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
χρονιζοντος δε του νυμφιου ενυσταξαν πασαι και εκαθευδον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
χρονιζοντος δε του νυμφιου ενυσταξαν πασαι και εκαθευδον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον
Textus Receptus (1550/1894)
χρονίζοντος 5723 δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν 5656 πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον 5707
Westcott / Hort, UBS4
χρονιζοντος 5723 δε του νυμφιου ενυσταξαν 5656 πασαι και εκαθευδον 5707
Berean Study Bible
When the bridegroom was delayed, vvv they all became drowsy and fell asleep.
When the bridegroom was delayed, vvv they all became drowsy and fell asleep.
English Standard Version
As the bridegroom was delayed they all became drowsy and slept
As the bridegroom was delayed they all became drowsy and slept
Holman Christian Standard Version
Since the groom was delayed, they all became drowsy and fell asleep.
Since the groom was delayed, they all became drowsy and fell asleep.
King James Version
While the bridegroom tarried (5723), they all slumbered and slept (5707).
While the bridegroom tarried (5723), they all slumbered and slept (5707).
New American Standard Version
""Now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and {began} to sleep.
""Now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and {began} to sleep.
New Living Translation
When the bridegroom was delayed they all became drowsy and fell asleep
When the bridegroom was delayed they all became drowsy and fell asleep
World English Bible
Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
