Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 24:33
3779
houtōs
οὕτως
Thus
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
3708
idēte
ἴδητε
you see
V-ASA-2P
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1097
ginōskete
γινώσκετε
know
V-PIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1451
engys
ἐγγύς
near
Adv
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
1909
epi
ἐπὶ
at [the]
Prep
2374
thyrais
θύραις
doors
N-DFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 ταυτα παντα γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 επι θυραις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως και υμεις οταν ιδητε παντα ταυτα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν επι θυραις
Berean Greek Bible (2016)
οὕτως καὶ ὅταν ἴδητε πάντα ταῦτα, ὑμεῖς γινώσκετε ὅτι ἐστιν ἐγγύς ἐπὶ θύραις.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως και υμεις οταν ιδητε ταυτα παντα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν επι θυραις
Byzantine/Majority Text
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 [ ταυτα παντα | ταυτα παντα παντα ταυτα ] γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 επι θυραις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5632 και υμεις οταν ιδητε παντα 5720 ταυτα γινωσκετε οτι 5719 εγγυς εστιν επι θυραις
Neste-Aland 26
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε 5632 πάντα ταῦτα γινώσκετε 5719 ὅτι ἐγγύς ἐστιν 5748 ἐπὶ θύραις
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε πάντα ταῦτα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως και υμεις οταν ιδητε παντα ταυτα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν επι θυραις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως και υμεις οταν ιδητε παντα ταυτα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν επι θυραις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα πάντα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε 5632 πάντα ταῦτα γινώσκετε 5720 ὅτι ἐγγύς ἐστιν 5719 ἐπὶ θύραις
Westcott / Hort, UBS4
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 παντα ταυτα γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 επι θυραις
Berean Study Bible
So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
English Standard Version
So also when you see all these things you know that he is near at the very gates
So also when you see all these things you know that he is near at the very gates
Holman Christian Standard Version
In the same way, when you see all these things, recognize that He is near at the door!
In the same way, when you see all these things, recognize that He is near at the door!
King James Version
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
New American Standard Version
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, {right} at the door.
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, {right} at the door.
New Living Translation
In the same way when you see all these things you can know his return is very near right at the door
In the same way when you see all these things you can know his return is very near right at the door
World English Bible
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
