Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 24:22
2532
kai
καὶ
and
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
2856
ekolobōthēsan
ἐκολοβώθησαν
had been shortened
V-AIP-3P
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
1565
ekeinai
ἐκεῖναι
those
DPro-NFP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
4982
esōthē
ἐσώθη
there would have been saved
V-AIP-3S
3956
pasa
πᾶσα
any
Adj-NFS
4561
sarx
σάρξ
body
N-NFS
1223
dia
διὰ
because of
Prep
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1588
eklektous
ἐκλεκτοὺς
elect
Adj-AMP
2856
kolobōthēsontai
κολοβωθήσονται
will be shortened
V-FIP-3P
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
N-NFP
1565
ekeinai
ἐκεῖναι
those
DPro-NFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ει μη εκολοβωθησαν 5681 αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται 5701 αι ημεραι εκειναι
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ει μη εκολοβωθησαν αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται αι ημεραι εκειναι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰ μὴ ἐκεῖναι, αἱ ἡμέραι ἐκολοβώθησαν οὐκ πᾶσα σάρξ· ἂν ἐσώθη δὲ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς ἐκεῖναι. αἱ ἡμέραι κολοβωθήσονται
Byzantine/Majority Text (2000)
και ει μη εκολοβωθησαν αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται αι ημεραι εκειναι
Byzantine/Majority Text
και ει μη εκολοβωθησαν 5681 αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται 5701 αι ημεραι εκειναι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ει μη εκολοβωθησαν αι 5681 ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη πασα 5701 σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται αι ημεραι εκειναι
Neste-Aland 26
καὶ εἰ μὴ ἐκολοβώθησαν 5681 αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι οὐκ ἂν ἐσώθη 5681 πᾶσα σάρξ διὰ δὲ τοὺς ἐκλεκτοὺς κολοβωθήσονται 5701 αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰ μὴ ἐκολοβώθησαν αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι οὐκ ἂν ἐσώθη πᾶσα σάρξ διὰ δὲ τοὺς ἐκλεκτοὺς κολοβωθήσονται αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ει μη εκολοβωθησαν αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται αι ημεραι εκειναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ει μη εκολοβωθησαν αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται αι ημεραι εκειναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰ μὴ ἐκολοβώθησαν αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι οὐκ ἂν ἐσώθη πᾶσα σάρξ διὰ δὲ τοὺς ἐκλεκτοὺς κολοβωθήσονται αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰ μὴ ἐκολοβώθησαν 5681 αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι οὐκ ἂν ἐσώθη 5681 πᾶσα σάρξ διὰ δὲ τοὺς ἐκλεκτοὺς κολοβωθήσονται 5701 αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι
Westcott / Hort, UBS4
και ει μη εκολοβωθησαν 5681 αι ημεραι εκειναι ουκ αν εσωθη 5681 πασα σαρξ δια δε τους εκλεκτους κολοβωθησονται 5701 αι ημεραι εκειναι
Berean Study Bible
- If ... those - days had not been cut short, ... nobody ... vvv would be saved. But for the sake of the elect, those - days will be cut short.
- If ... those - days had not been cut short, ... nobody ... vvv would be saved. But for the sake of the elect, those - days will be cut short.
English Standard Version
And if those days had not been cut short no human being would be saved But for the sake of the elect those days will be cut short
And if those days had not been cut short no human being would be saved But for the sake of the elect those days will be cut short
Holman Christian Standard Version
Unless those days were limited, no one would survive. But those days will be limited because of the elect.
Unless those days were limited, no one would survive. But those days will be limited because of the elect.
King James Version
And except those days should be shortened (5681), there should no flesh be saved (5681): but for the elect's sake those days shall be shortened (5701).
And except those days should be shortened (5681), there should no flesh be saved (5681): but for the elect's sake those days shall be shortened (5701).
New American Standard Version
""Unless those days had been cut short, no life would have been saved; but for the sake of the elect those days will be cut short.
""Unless those days had been cut short, no life would have been saved; but for the sake of the elect those days will be cut short.
New Living Translation
In fact unless that time of calamity is shortened not a single person will survive But it will be shortened for the sake of God's chosen ones
In fact unless that time of calamity is shortened not a single person will survive But it will be shortened for the sake of God's chosen ones
World English Bible
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.