Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 22:35
2532
kai
καὶ
and
Conj
1905
epērōtēsen
ἐπηρώτησεν
questioned [him]
V-AIA-3S
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3544
nomikos
νομικὸς
a lawyer
Adj-NMS
3985
peirazōn
πειράζων
testing
V-PPA-NMS
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επηρωτησεν 5656 εις εξ αυτων νομικος πειραζων 5723 αυτον και λεγων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν ἐπηρώτησεν
Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων
Byzantine/Majority Text
και επηρωτησεν 5656 εις εξ αυτων νομικος πειραζων 5723 αυτον και λεγων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 επηρωτησεν εις 5723 εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων
Neste-Aland 26
καὶ ἐπηρώτησεν 5656 εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων 5723 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπηρώτησεν 5656 εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων 5723 αὐτὸν καὶ λέγων 5723
Westcott / Hort, UBS4
και επηρωτησεν 5656 εις εξ αυτων [ νομικος | νομικος ] πειραζων 5723 αυτον
Berean Study Bible
- One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
- One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
English Standard Version
And one of them a lawyer, asked him a question to test him.
And one of them a lawyer, asked him a question to test him.
Holman Christian Standard Version
And one of them, an expert in the law, asked a question to test Him:
And one of them, an expert in the law, asked a question to test Him:
King James Version
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying (5723),
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying (5723),
New American Standard Version
One of them, a lawyer, asked Him {a question,} testing Him,
One of them, a lawyer, asked Him {a question,} testing Him,
New Living Translation
One of them an expert in religious law tried to trap him with this question
One of them an expert in religious law tried to trap him with this question
World English Bible
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
