Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 22:17
3004
eipon
εἰπὸν
tell
V-AMA-2S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
5101
ti
τί
what
IPro-NNS
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
1380
dokei
δοκεῖ
think
V-PIA-3S
1832
exestin
ἔξεστιν
Is it lawful
V-PIA-3S
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
2778
kēnson
κῆνσον
tribute
N-AMS
2541
Kaisari
Καίσαρι
to Ceasar
N-DMS
2228
ē
ἢ
or
Conj
3756
ou
οὔ
not
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπε 5628 ουν ημιν τι σοι δοκει 5719 εξεστιν 5719 δουναι 5629 κηνσον καισαρι η ου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπε ουν ημιν τι σοι δοκει εξεστιν δουναι κηνσον καισαρι η ου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν εἰπὸν ἡμῖν, τί σοι δοκεῖ; ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ;
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπε ουν ημιν τι σοι δοκει εξεστιν δουναι κηνσον καισαρι η ου
Byzantine/Majority Text
ειπε 5628 ουν ημιν τι σοι δοκει 5719 εξεστιν 5719 δουναι 5629 κηνσον καισαρι η ου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπε 5628 ουν 5719 ημιν τι σοι δοκει εξεστιν 5719 δουναι 5629 κηνσον καισαρι η ου
Neste-Aland 26
εἰπὲ 5628 οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ 5719 ἔξεστιν δοῦναι 5629 κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰπὸν οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπε ουν ημιν τι σοι δοκει εξεστιν δουναι κηνσον καισαρι η ου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπε ουν ημιν τι σοι δοκει εξεστιν δουναι κηνσον καισαρι η ου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰπὸν οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰπὲ 5628 οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ 5719 ἔξεστιν 5719 δοῦναι 5629 κῆνσον καίσαρι ἢ οὔ
Westcott / Hort, UBS4
[ ειπον 5628 | ειπε 5628 ] ουν ημιν τι σοι δοκει 5719 εξεστιν 5719 δουναι 5629 κηνσον καισαρι η ου
Berean Study Bible
So tell us what You think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?"
So tell us what You think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?"
English Standard Version
Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Holman Christian Standard Version
Tell us, therefore, what You think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?
Tell us, therefore, what You think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?
King James Version
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
New American Standard Version
""Tell us then, what do You think? Is it lawful to give a poll-tax to Caesar, or not?"
""Tell us then, what do You think? Is it lawful to give a poll-tax to Caesar, or not?"
New Living Translation
Now tell us what you think about this Is it right to pay taxes to Caesar or not
Now tell us what you think about this Is it right to pay taxes to Caesar or not
World English Bible
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
