Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 22:15
5119
Tote
Τότε
Then
Adv
4198
poreuthentes
πορευθέντες
having gone
V-APP-NMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
4824
symboulion
συμβούλιον
counsel
N-ANS
2983
elabon
ἔλαβον
took
V-AIA-3P
3704
hopōs
ὅπως
how
Conj
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3802
pagideusōsin
παγιδεύσωσιν
they might trap
V-ASA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3056
logō
λόγῳ
his words
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε πορευθεντες 5679 οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον 5627 οπως αυτον παγιδευσωσιν 5661 εν λογω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε πορευθεντες οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως αυτον παγιδευσωσιν εν λογω
Berean Greek Bible (2016)
Τότε οἱ Φαρισαῖοι πορευθέντες ἔλαβον συμβούλιον ὅπως παγιδεύσωσιν αὐτὸν ἐν λόγῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε πορευθεντες οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως αυτον παγιδευσωσιν εν λογω
Byzantine/Majority Text
τοτε πορευθεντες 5679 οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον 5627 οπως αυτον παγιδευσωσιν 5661 εν λογω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5679 πορευθεντες οι 5627 φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως 5661 αυτον παγιδευσωσιν εν λογω
Neste-Aland 26
Τότε πορευθέντες 5679 οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον 5627 ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν 5661 ἐν λόγῳ
SBL Greek New Testament (2010)
Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε πορευθεντες οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως αυτον παγιδευσωσιν εν λογω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε πορευθεντες οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως αυτον παγιδευσωσιν εν λογω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ
Textus Receptus (1550/1894)
τότε πορευθέντες 5679 οἱ φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον 5627 ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν 5661 ἐν λόγῳ
Westcott / Hort, UBS4
τοτε πορευθεντες 5679 οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον 5627 οπως αυτον παγιδευσωσιν 5661 εν λογω
Berean Study Bible
Then the Pharisees went out and conspired ... ... to trap Jesus in His words.
Then the Pharisees went out and conspired ... ... to trap Jesus in His words.
English Standard Version
Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.
Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.
Holman Christian Standard Version
Then the Pharisees went and plotted how to trap Him by what He said.
Then the Pharisees went and plotted how to trap Him by what He said.
King James Version
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
New American Standard Version
Then the Pharisees went and plotted together how they might trap Him in what He said.
Then the Pharisees went and plotted together how they might trap Him in what He said.
New Living Translation
Then the Pharisees met together to plot how to trap Jesus into saying something for which he could be arrested
Then the Pharisees met together to plot how to trap Jesus into saying something for which he could be arrested
World English Bible
Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
