Lectionary Calendar
Monday, November 3rd, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:27
2532
kai
καὶ
And
Conj
611
apokrithentes
ἀποκριθέντες
answering
V-APP-NMP
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
3004
eipan
εἶπαν
they said
V-AIA-3P
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
1492
oidamen
οἴδαμεν
We know
V-RIA-1P
5346
ephē
ἔφη
Said
V-IIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autos
αὐτός
he
PPro-NM3S
3761
Oude
Οὐδὲ
Neither
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3004
legō
λέγω
tell
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
1722
en
ἐν
by
Prep
4169
poia
ποίᾳ
what
IPro-DFS
1849
exousia
ἐξουσίᾳ
authority
N-DFS
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
4160
poiō
ποιῶ
I do
V-PIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποκριθεντες 5679 τω ιησου ειπον 5627 ουκ οιδαμεν 5758 εφη 5707 αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω 5719 υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποκριθεντες τω ιησου ειπον ουκ οιδαμεν εφη αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν “Οὐκ οἴδαμεν. καὶ “Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ποιῶ. ταῦτα αὐτός Ἔφη αὐτοῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεντες τω ιησου ειπον ουκ οιδαμεν εφη αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Byzantine/Majority Text
και αποκριθεντες 5679 τω ιησου ειπον 5627 ουκ οιδαμεν 5758 εφη 5707 αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω 5719 υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5679 αποκριθεντες τω 5627 ιησου ειπον ουκ 5758 οιδαμεν εφη 5707 αυτοις 5719 και αυτος ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Neste-Aland 26
καὶ ἀποκριθέντες 5679 τῷ Ἰησοῦ εἶπαν 5627 Οὐκ οἴδαμεν 5758 ἔφη 5713 αὐτοῖς καὶ αὐτός Οὐδὲ ἐγὼ λέγω 5719 ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν Οὐκ οἴδαμεν ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποκριθεντες τω ιησου ειπον ουκ οιδαμεν εφη αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποκριθεντες τω ιησου ειπον ουκ οιδαμεν εφη αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν οὐκ οἴδαμεν ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποκριθέντες 5679 τῷ ἰησοῦ εἶπον 5627 οὐκ οἴδαμεν 5758 ἔφη 5707 αὐτοῖς καὶ αὐτός οὐδὲ ἐγὼ λέγω 5719 ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
και αποκριθεντες 5679 τω ιησου ειπαν 5627 ουκ οιδαμεν 5758 εφη 5707 αυτοις και αυτος ουδε εγω λεγω 5719 υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω 5719
Berean Study Bible
So they answered - - -, vvv "We do not know." And Jesus replied -, "Neither {will} I tell you by what authority I am doing these things."
So they answered - - -, vvv "We do not know." And Jesus replied -, "Neither {will} I tell you by what authority I am doing these things."
English Standard Version
So they answered Jesus, "We do not know." And he said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
So they answered Jesus, "We do not know." And he said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
Holman Christian Standard Version
So they answered Jesus, "We don't know." And He said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
So they answered Jesus, "We don't know." And He said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
King James Version
And they answered Jesus, and said (5627), We cannot tell (5758). And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
And they answered Jesus, and said (5627), We cannot tell (5758). And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
New American Standard Version
And answering Jesus, they said, ""We do not know." He also said to them, ""Neither will I tell you by what authority I do these things.
And answering Jesus, they said, ""We do not know." He also said to them, ""Neither will I tell you by what authority I do these things.
New Living Translation
So they finally replied We We know And Jesus responded Then I I tell you by what authority I do these things
So they finally replied We We know And Jesus responded Then I I tell you by what authority I do these things
World English Bible
They answered Jesus, and said, "We don't know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
They answered Jesus, and said, "We don't know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
