Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 20:34
4697
splanchnistheis
σπλαγχνισθεὶς
having been moved with compassion
V-APP-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
680
hēpsato
ἥψατο
touched
V-AIM-3S
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
3659
ommatōn
ὀμμάτων
eyes
N-GNP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
2112
eutheōs
εὐθέως
immediately
Adv
308
aneblepsan
ἀνέβλεψαν
they received sight
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
190
ēkolouthēsan
ἠκολούθησαν
they followed
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
σπλαγχνισθεις 5679 δε ο ιησους ηψατο 5662 των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν 5656 αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν 5656 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
σπλαγχνισθεις δε ο ιησους ηψατο των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Σπλαγχνισθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἥψατο αὐτῶν, τῶν ὀμμάτων καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
σπλαγχνισθεις δε ο ιησους ηψατο των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω
Byzantine/Majority Text
σπλαγχνισθεις 5679 δε ο ιησους ηψατο 5662 των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν 5656 αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν 5656 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
σπλαγχνισθεις 5679 δε 5662 ο ιησους ηψατο των 5656 οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων 5656 οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω
Neste-Aland 26
σπλαγχνισθεὶς 5679 δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο 5662 τῶν ὀμμάτων αὐτῶν καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν 5656 καὶ ἠκολούθησαν 5656 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
σπλαγχνισθεις δε ο ιησους ηψατο των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
σπλαγχνισθεις δε ο ιησους ηψατο των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
σπλαγχνισθεὶς 5679 δὲ ὁ ἰησοῦς ἥψατο 5662 τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν 5656 αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἠκολούθησαν 5656 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
σπλαγχνισθεις 5679 δε ο ιησους ηψατο 5662 των ομματων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν 5656 και ηκολουθησαν 5656 αυτω
Berean Study Bible
- Moved with compassion, - Jesus touched their - eyes, and at once they received their sight and followed Him.
- Moved with compassion, - Jesus touched their - eyes, and at once they received their sight and followed Him.
English Standard Version
And Jesus in pity touched their eyes and immediately they recovered their sight and followed him
And Jesus in pity touched their eyes and immediately they recovered their sight and followed him
Holman Christian Standard Version
Moved with compassion, Jesus touched their eyes. Immediately they could see, and they followed Him.
Moved with compassion, Jesus touched their eyes. Immediately they could see, and they followed Him.
King James Version
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight (5656), and they followed him.
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight (5656), and they followed him.
New American Standard Version
Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him.
Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him.
New Living Translation
Jesus felt sorry for them and touched their eyes Instantly they could see Then they followed him
Jesus felt sorry for them and touched their eyes Instantly they could see Then they followed him
World English Bible
Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.
Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.
