Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 18:24
756
arxamenou
ἀρξαμένου
having begun
V-APM-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
4868
synairein
συναίρειν
to settle
V-PNA
4374
prosēnechthē
προσηνέχθη*
was brought
V-AIP-3S
1520
heis
εἷς ⇔
one
Adj-NMS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3781
opheiletēs
ὀφειλέτης
a debtor
N-NMS
3463
myriōn
μυρίων
of ten thousand
Adj-GNP
5007
talantōn
ταλάντων
talents
N-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αρξαμενου 5671 δε αυτου συναιρειν 5721 προσηνεχθη 5681 αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Textus Receptus (Beza, 1598)
αρξαμενου δε αυτου συναιρειν προσηνεχθη αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ ἀρξαμένου συναίρειν εἷς ⇔ ὀφειλέτης προσηνέχθη* αὐτῷ μυρίων ταλάντων.
Byzantine/Majority Text (2000)
αρξαμενου δε αυτου συναιρειν προσηνεχθη αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Byzantine/Majority Text
αρξαμενου 5671 δε αυτου συναιρειν 5721 προσηνεχθη 5681 αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αρξαμενου 5671 δε 5721 αυτου συναιρειν προσηνεχθη 5681 αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Neste-Aland 26
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν 5721 προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
SBL Greek New Testament (2010)
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αρξαμενου δε αυτου συναιρειν προσηνεχθη αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αρξαμενου δε αυτου συναιρειν προσηνεχθη αυτω εις οφειλετης μυριων ταλαντων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη εἷς αὐτῷ ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
Textus Receptus (1550/1894)
ἀρξαμένου 5671 δὲ αὐτοῦ συναίρειν 5721 προσηνέχθη 5681 αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
Westcott / Hort, UBS4
αρξαμενου 5671 δε αυτου συναιρειν 5721 [ προσηχθη 5681 εις αυτω | προσηνεχθη 5681 αυτω εις ] οφειλετης μυριων ταλαντων
Berean Study Bible
As he began the settlements, debtor was brought to him owing ten thousand talents.
As he began the settlements, debtor was brought to him owing ten thousand talents.
English Standard Version
When he began to settle one was brought to him who owed him ten thousand talents
When he began to settle one was brought to him who owed him ten thousand talents
Holman Christian Standard Version
When he began to settle accounts, one who owed 10,000 talents was brought before him.
When he began to settle accounts, one who owed 10,000 talents was brought before him.
King James Version
And when he had begun to reckon (5721), one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
And when he had begun to reckon (5721), one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
New American Standard Version
""When he had begun to settle {them,} one who owed him ten thousand talents was brought to him.
""When he had begun to settle {them,} one who owed him ten thousand talents was brought to him.
New Living Translation
In the process one of his debtors was brought in who owed him millions of dollars
In the process one of his debtors was brought in who owed him millions of dollars
World English Bible
When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
