Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 18:1
1722
En
Ἐν
In
Prep
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
that
DPro-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
5610
hōra
ὥρᾳ
hour
N-DFS
4334
prosēlthon
προσῆλθον
came
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
to Jesus
N-DMS
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
686
ara
ἄρα
then
Conj
3173
meizōn
μείζων
[the] greatest
Adj-NMS-C
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
932
basileia
βασιλείᾳ
kingdom
N-DFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον 5627 οι μαθηται τω ιησου λεγοντες 5723 τις αρα μειζων εστιν 5719 εν τη βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Berean Greek Bible (2016)
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ οἱ μαθηταὶ προσῆλθον τῷ Ἰησοῦ λέγοντες “Τίς ἄρα ἐστὶν μείζων ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν;
Byzantine/Majority Text (2000)
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Byzantine/Majority Text
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον 5627 οι μαθηται τω ιησου λεγοντες 5723 τις αρα μειζων εστιν 5719 εν τη βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5627 εκεινη τη ωρα προσηλθον οι 5723 μαθηται τω ιησου λεγοντες τις 5719 αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Neste-Aland 26
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον 5656 οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες 5723 Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν 5748 ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες τίς ἄρα μείζων ἐστὶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον 5627 οἱ μαθηταὶ τῷ ἰησοῦ λέγοντες 5723 τίς ἄρα μείζων ἐστὶν 5719 ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
Westcott / Hort, UBS4
εν εκεινη τη ωρα προσηλθον 5627 οι μαθηται τω ιησου λεγοντες 5723 τις αρα μειζων εστιν 5719 εν τη βασιλεια των ουρανων
Berean Study Bible
At that - time the disciples came - to Jesus and asked, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?"
At that - time the disciples came - to Jesus and asked, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?"
English Standard Version
At that time the disciples came to Jesus saying Who is the greatest in the kingdom of heaven
At that time the disciples came to Jesus saying Who is the greatest in the kingdom of heaven
Holman Christian Standard Version
At that time the disciples came to Jesus and said, "Who is greatest in the kingdom of heaven?
At that time the disciples came to Jesus and said, "Who is greatest in the kingdom of heaven?
King James Version
At the same time came the disciples unto Jesus, saying (5723), Who is the greatest in the kingdom of heaven?
At the same time came the disciples unto Jesus, saying (5723), Who is the greatest in the kingdom of heaven?
New American Standard Version
At that time the disciples came to Jesus and said, ""Who then is greatest in the kingdom of heaven?"
At that time the disciples came to Jesus and said, ""Who then is greatest in the kingdom of heaven?"
New Living Translation
About that time the disciples came to Jesus and asked Who is greatest in the Kingdom of Heaven
About that time the disciples came to Jesus and asked Who is greatest in the Kingdom of Heaven
World English Bible
In that hour the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?"
In that hour the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?"
