Lectionary Calendar

Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 17:1

TapClick Strong's number to view lexical information.

MatthewMat 16:28 MatthewMat 17 MatthewMat 17:2

2532

Kai

Καὶ

And

Conj

3326

meth’

μεθ’

after

Prep

2250

hēmeras

ἡμέρας

days

N-AFP

1803

hex

ἓξ

six

Adj-AFP

3880

paralambanei

παραλαμβάνει

takes with [him]

V-PIA-3S

3588

ὁ

Art-NMS

2424

Iēsous

Ἰησοῦς

Jesus

N-NMS

3588

ton

τὸν

Art-AMS

4074

Petron

Πέτρον

Peter

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

2385

Iakōbon

Ἰάκωβον

James

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

2491

Iōannēn

Ἰωάννην*

John

N-AMS

3588

ton

τὸν

the

Art-AMS

adelphon

ἀδελφὸν

brother

N-AMS

846

autou

αὐτοῦ

of him

PPro-GM3S

2532

kai

καὶ

and

Conj

399

anapherei

ἀναφέρει

brings up

V-PIA-3S

846

autous

αὐτοὺς

them

PPro-AM3P

1519

eis

εἰς

into

Prep

3735

oros

ὄρος

a mountain

N-ANS

5308

hypsēlon

ὑψηλὸν

high

Adj-ANS

2596

kat’

κατ’

Prep

2398

idian

ἰδίαν

themselves

Adj-AFS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και μεθ ημερας εξ παραλαμβανει 5719 ο ιησους τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει 5719 αυτους εις ορος υψηλον κατ ιδιαν

Textus Receptus (Beza, 1598)

και μεθ ημερας εξ παραλαμβανει ο ιησους τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτους εις ορος υψηλον κατ ιδιαν

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ μεθ’ ἓξ ἡμέρας ὁ Ἰησοῦς παραλαμβάνει τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὑψηλὸν ὄρος κατ’ ἰδίαν.

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5719 μεθ ημερας εξ παραλαμβανει ο 5719 ιησους τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτους εις ορος υψηλον κατ ιδιαν

Neste-Aland 26

Καὶ μεθ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει 5719 ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἀναφέρει 5719 αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ ἰδίαν

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ μεθ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ ἰδίαν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καὶ μεθ’ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ’ ἰδίαν

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ μεθ᾽ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει 5719 ὁ ἰησοῦς τὸν πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἀναφέρει 5719 αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾽ ἰδίαν

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
- After six days - Jesus took with Him - Peter, - James, and John the brother of James, and led them up ... ... a high mountain by themselves.

English Standard Version
And after six days Jesus took with him Peter and James and John his brother and led them up a high mountain by themselves

Holman Christian Standard Version
After six days Jesus took Peter, James, and his brother John and led them up on a high mountain by themselves.

King James Version
And after six days Jesus taketh Peter *, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart *,

New American Standard Version
Six days later Jesus *took with Him Peter and James and John his brother, and *led them up on a high mountain by themselves.

New Living Translation
Six days later Jesus took Peter and the two brothers James and John and led them up a high mountain to be alone

World English Bible
After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

MatthewMat 16:28 MatthewMat 17 MatthewMat 17:2