Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 15:9
3155
matēn
μάτην
in vain
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4576
sebontai
σέβονταί
they worship
V-PIM/P-3P
1473
me
με
me
PPro-A1S
1321
didaskontes
διδάσκοντες
teaching [as]
V-PPA-NMP
1319
didaskalias
διδασκαλίας
doctrines
N-AFP
1778
entalmata
ἐντάλματα
[the] precepts
N-ANP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ματην δε σεβονται 5736 με διδασκοντες 5723 διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ σέβονταί με, Μάτην Διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων.’
Byzantine/Majority Text (2000)
ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Byzantine/Majority Text
ματην δε σεβονται 5736 με διδασκοντες 5723 διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ματην 5736 δε σεβονται με 5723 διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Neste-Aland 26
μάτην δὲ σέβονταί 5736 με διδάσκοντες 5723 διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων
SBL Greek New Testament (2010)
μάτην δὲ σέβονταί με διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μάτην δὲ σέβονταί με διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων
Textus Receptus (1550/1894)
μάτην δὲ σέβονταί 5736 με διδάσκοντες 5723 διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων
Westcott / Hort, UBS4
ματην δε σεβονται 5736 με διδασκοντες 5723 διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
Berean Study Bible
- They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.'"
- They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.'"
English Standard Version
in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men."
in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men."
Holman Christian Standard Version
They worship Me in vain, teaching as doctrines the commands of men."
They worship Me in vain, teaching as doctrines the commands of men."
King James Version
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
New American Standard Version
' , .' """"
' , .' """"
New Living Translation
Their worship is a farce for they teach teach ideas as commands from God
Their worship is a farce for they teach teach ideas as commands from God
World English Bible
And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'"
And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'"
