Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:6
1077
genesiois
γενεσίοις
[the] birthday
N-DNP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1096
genomenois
γενομένοις
having been celebrated
V-APM-DNP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2264
Hērōdou
Ἡρῴδου
of Herod
N-GMS
3738
ōrchēsato
ὠρχήσατο
danced
V-AIM-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2364
thygatēr
θυγάτηρ
daughter
N-NFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2266
Hērōdiados
Ἡρῳδιάδος
Herodias
N-GFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3319
mesō
μέσῳ
midst
Adj-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
700
ēresen
ἤρεσεν
pleased
V-AIA-3S
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2264
Hērōdē
Ἡρῴδῃ
Herod
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γενεσιων δε αγομενων 5746 του ηρωδου ωρχησατο 5662 η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν 5656 τω ηρωδη
Textus Receptus (Beza, 1598)
γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Berean Greek Bible (2016)
τοῦ Ἡρῴδου Γενεσίοις γενομένοις δὲ ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ὠρχήσατο ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ,
Byzantine/Majority Text (2000)
γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Byzantine/Majority Text
γενεσιων δε αγομενων 5746 του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν 5656 τω ηρωδη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γενεσιων 5746 δε αγομενων του 5662 ηρωδου ωρχησατο η 5656 θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Neste-Aland 26
γενεσίοις δὲ γενομένοις 5637 τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο 5662 ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν 5656 τῷ Ἡρῴδῃ
SBL Greek New Testament (2010)
γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γενεσιων δε αγομενων του ηρωδου ωρχησατο η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν τω ηρωδη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρώδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρώδῃ
Textus Receptus (1550/1894)
γενεσίων δὲ ἀγομένων 5746 τοῦ ἡρῴδου ὠρχήσατο 5662 ἡ θυγάτηρ τῆς ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν 5656 τῷ ἡρῴδῃ
Westcott / Hort, UBS4
γενεσιοις δε γενομενοις 5637 του ηρωδου ωρχησατο 5662 η θυγατηρ της ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν 5656 τω ηρωδη
Berean Study Bible
On Herod''s birthday ..., however, the daughter - of Herodias danced before them ... ... and pleased - Herod
On Herod''s birthday ..., however, the daughter - of Herodias danced before them ... ... and pleased - Herod
English Standard Version
But when Herod's birthday came the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod
But when Herod's birthday came the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod
Holman Christian Standard Version
But when Herod's birthday celebration came, Herodias's daughter danced before them and pleased Herod.
But when Herod's birthday celebration came, Herodias's daughter danced before them and pleased Herod.
King James Version
But when Herod's birthday was kept (5746), the daughter of Herodias danced before them *, and pleased Herod.
But when Herod's birthday was kept (5746), the daughter of Herodias danced before them *, and pleased Herod.
New American Standard Version
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before {them} and pleased Herod,
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before {them} and pleased Herod,
New Living Translation
But at a birthday party for Herod Herodias's daughter performed a dance that greatly pleased him
But at a birthday party for Herod Herodias's daughter performed a dance that greatly pleased him
World English Bible
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
