Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:4
3004
elegen
ἔλεγεν
had been saying
V-IIA-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
«ὁ
-
Art-NMS
2491
Iōannēs
Ἰωάννης*» ⇔
John
N-NMS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3756
Ouk
Οὐκ
Not
Adv
1832
exestin
ἔξεστίν
it is lawful
V-PIA-3S
4771
soi
σοι
for you
PPro-D2S
2192
echein
ἔχειν
to have
V-PNA
846
autēn
αὐτήν
her
PPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελεγεν 5707 γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν 5719 σοι εχειν 5721 αυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελεγεν γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν σοι εχειν αυτην
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ἰωάννης» ⇔ ἔλεγεν αὐτῷ «ὁ “Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν σοι εχειν αυτην
Byzantine/Majority Text
ελεγεν 5707 γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν 5719 σοι εχειν 5721 αυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελεγεν 5707 γαρ 5719 αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν σοι 5721 εχειν αυτην
Neste-Aland 26
ἔλεγεν 5707 γὰρ ὁ Ἰωάννης αὐτῷ Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν 5721 αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
ἔλεγεν γὰρ αὐτῷ ὁ Ἰωάννης Οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελεγεν γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν σοι εχειν αυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελεγεν γαρ αυτω ο ιωαννης ουκ εξεστιν σοι εχειν αυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης αὐτῷ οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν αὐτήν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔλεγεν 5707 γὰρ αὐτῷ ὁ ἰωάννης οὐκ ἔξεστίν 5719 σοι ἔχειν 5721 αὐτήν
Westcott / Hort, UBS4
ελεγεν 5707 γαρ ο ιωαννης αυτω ουκ εξεστιν 5719 σοι εχειν 5721 αυτην
Berean Study Bible
because John had been telling him -, vvv "It is not lawful for you to have her."
because John had been telling him -, vvv "It is not lawful for you to have her."
English Standard Version
because John had been saying to him It is not lawful for you to have her
because John had been saying to him It is not lawful for you to have her
Holman Christian Standard Version
since John had been telling him, "It's not lawful for you to have her!
since John had been telling him, "It's not lawful for you to have her!
King James Version
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
New American Standard Version
For John had been saying to him, ""It is not lawful for you to have her."
For John had been saying to him, ""It is not lawful for you to have her."
New Living Translation
John had been telling Herod It is against God's law for you to marry her
John had been telling Herod It is against God's law for you to marry her
World English Bible
For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
