Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:33
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4143
ploiō
πλοίῳ
boat
N-DNS
4352
prosekynēsan
προσεκύνησαν
worshiped
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
230
Alēthōs
Ἀληθῶς
Truly
Adv
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
1510
ei
εἶ
you are
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες 5631 προσεκυνησαν 5656 αυτω λεγοντες 5723 αληθως θεου υιος ει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες “Ἀληθῶς εἶ. Υἱὸς Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει
Byzantine/Majority Text
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες 5631 προσεκυνησαν 5656 αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5631 δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν 5656 αυτω 5723 λεγοντες αληθως θεου υιος ει
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν 5656 αὐτῷ λέγοντες 5723 Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ 5748
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ ἐλθόντες 5631 προσεκύνησαν 5656 αὐτῷ λέγοντες 5723 ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
οι δε εν τω πλοιω προσεκυνησαν 5656 αυτω λεγοντες 5723 αληθως θεου υιος ει 5719
Berean Study Bible
Then those who were in the boat worshiped Him, saying, "Truly You are the Son of God!"
Then those who were in the boat worshiped Him, saying, "Truly You are the Son of God!"
English Standard Version
And those in the boat worshiped him saying Truly you are the Son of God
And those in the boat worshiped him saying Truly you are the Son of God
Holman Christian Standard Version
Then those in the boat worshiped Him and said, "Truly You are the Son of God!
Then those in the boat worshiped Him and said, "Truly You are the Son of God!
King James Version
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying (5723), Of a truth thou art the Son of God.
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying (5723), Of a truth thou art the Son of God.
New American Standard Version
And those who were in the boat worshiped Him, saying, ""You are certainly God's Son!"
And those who were in the boat worshiped Him, saying, ""You are certainly God's Son!"
New Living Translation
Then the disciples worshiped him You really are the Son of God they exclaimed
Then the disciples worshiped him You really are the Son of God they exclaimed
World English Bible
Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"
Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"
