Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:25
5067
tetartē
τετάρτῃ
in fourth
Adj-DFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
5438
phylakē
φυλακῇ
watch
N-DFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3571
nyktos
νυκτὸς
night
N-GFS
2064
ēlthen
ἦλθεν
he went
V-AIA-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
4043
peripatōn
περιπατῶν
walking
V-PPA-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν 5627 προς αυτους ο ιησους περιπατων 5723 επι της θαλασσης
Textus Receptus (Beza, 1598)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τετάρτῃ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης
Byzantine/Majority Text
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν 5627 προς αυτους ο ιησους περιπατων 5723 επι της θαλασσης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τεταρτη 5627 δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς 5723 αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης
Neste-Aland 26
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν 5627 πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν 5723 ἐπὶ τὴν θάλασσαν
SBL Greek New Testament (2010)
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος απηλθεν προς αυτους ο ιησους περιπατων επι της θαλασσης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν
Textus Receptus (1550/1894)
τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθεν 5627 πρὸς αὐτοὺς ὁ ἰησοῦς περιπατῶν 5723 ἐπὶ τῆς θαλάσσης
Westcott / Hort, UBS4
τεταρτη δε φυλακη της νυκτος ηλθεν 5627 προς αυτους περιπατων 5723 επι την θαλασσαν
Berean Study Bible
vvv During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.
vvv During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.
English Standard Version
And in the fourth watch of the night he came to them walking on the sea
And in the fourth watch of the night he came to them walking on the sea
Holman Christian Standard Version
Around three in the morning, He came toward them walking on the sea.
Around three in the morning, He came toward them walking on the sea.
King James Version
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
New American Standard Version
And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea.
And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea.
New Living Translation
About three three in the morning Jesus came toward them walking on the water
About three three in the morning Jesus came toward them walking on the water
World English Bible
In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea.
In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea.
