Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 12:15
3588
HO
Ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1097
gnous
γνοὺς
having known
V-APA-NMS
402
anechōrēsen
ἀνεχώρησεν
withdrew
V-AIA-3S
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
190
ēkolouthēsan
ἠκολούθησαν
followed
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3793
ochloi
[ὄχλοι]
multitudes
N-NMP
4183
polloi
πολλοί
great
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2323
etherapeusen
ἐθεράπευσεν
he healed
V-AIA-3S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ιησους γνους 5631 ανεχωρησεν 5656 εκειθεν και ηκολουθησαν 5656 αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν 5656 αυτους παντας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Berean Greek Bible (2016)
γνοὺς δὲ Ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ πολλοί, [ὄχλοι] ἠκολούθησαν αὐτῷ καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Byzantine/Majority Text
ο δε ιησους γνους 5631 ανεχωρησεν 5656 εκειθεν και ηκολουθησαν 5656 αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν 5656 αυτους παντας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5631 δε ιησους γνους ανεχωρησεν 5656 εκειθεν 5656 και ηκολουθησαν αυτω 5656 οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Neste-Aland 26
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς 5631 ἀνεχώρησεν 5656 ἐκεῖθεν καὶ ἠκολούθησαν 5656 αὐτῷ ὄχλοι πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν 5656 αὐτοὺς πάντας
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ιησους γνους ανεχωρησεν εκειθεν και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους παντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἰησοῦς γνοὺς 5631 ἀνεχώρησεν 5656 ἐκεῖθεν καὶ ἠκολούθησαν 5656 αὐτῷ ὄχλοι πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν 5656 αὐτοὺς πάντας
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ιησους γνους 5631 ανεχωρησεν 5656 εκειθεν και ηκολουθησαν 5656 αυτω [ | οχλοι ] πολλοι και εθεραπευσεν 5656 αυτους παντας
Berean Study Bible
Aware of this -, - Jesus withdrew from that place. - Large crowds followed Him, and He healed them all,
Aware of this -, - Jesus withdrew from that place. - Large crowds followed Him, and He healed them all,
English Standard Version
Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all
Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all
Holman Christian Standard Version
When Jesus became aware of this, He withdrew from there. Huge crowds followed Him, and He healed them all.
When Jesus became aware of this, He withdrew from there. Huge crowds followed Him, and He healed them all.
King James Version
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
New American Standard Version
But Jesus, aware of {this,} withdrew from there. Many followed Him, and He healed them all,
But Jesus, aware of {this,} withdrew from there. Many followed Him, and He healed them all,
New Living Translation
But Jesus knew what they were planning So he left that area and many people followed him He healed all the sick among them
But Jesus knew what they were planning So he left that area and many people followed him He healed all the sick among them
World English Bible
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,
