Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 10:20
3756
ou
οὐ
not
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1510
este
ἐστε
are
V-PIA-2P
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
2980
lalountes
λαλοῦντες
speaking
V-PPA-NMP
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4151
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
2980
laloun
λαλοῦν
speaking
V-PPA-NNS
1722
en
ἐν
through
Prep
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ υμεις εστε 5719 οι λαλουντες 5723 αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν 5723 εν υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ υμεις εστε οι λαλουντες αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν εν υμιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐστε οὐ ὑμεῖς οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τοῦ ὑμῶν Πατρὸς τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ υμεις εστε οι λαλουντες αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν εν υμιν
Byzantine/Majority Text
ου γαρ υμεις εστε 5719 οι λαλουντες 5723 αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν 5723 εν υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5719 γαρ υμεις εστε οι 5723 λαλουντες αλλα 5723 το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν εν υμιν
Neste-Aland 26
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε 5748 οἱ λαλοῦντες 5723 ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν 5723 ἐν ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ υμεις εστε οι λαλουντες αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν εν υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ υμεις εστε οι λαλουντες αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν εν υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε 5719 οἱ λαλοῦντες 5723 ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τοῦ πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν 5723 ἐν ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ υμεις εστε 5719 οι λαλουντες 5723 αλλα το πνευμα του πατρος υμων το λαλουν 5723 εν υμιν
Berean Study Bible
For it will not be ... you - speaking, but the Spirit of your Father - speaking through you.
For it will not be ... you - speaking, but the Spirit of your Father - speaking through you.
English Standard Version
For it is not you who speak but the Spirit of your Father speaking through you
For it is not you who speak but the Spirit of your Father speaking through you
Holman Christian Standard Version
because you are not speaking, but the Spirit of your Father is speaking through you.
because you are not speaking, but the Spirit of your Father is speaking through you.
King James Version
For it is not ye that speak (5723), but the Spirit of your Father which speaketh in you.
For it is not ye that speak (5723), but the Spirit of your Father which speaketh in you.
New American Standard Version
""For it is not you who speak, but {it is} the Spirit of your Father who speaks in you.
""For it is not you who speak, but {it is} the Spirit of your Father who speaks in you.
New Living Translation
For it is not you who will be speaking speaking it will be the Spirit of your Father speaking through you
For it is not you who will be speaking speaking it will be the Spirit of your Father speaking through you
World English Bible
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
