Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 7:30
2532
kai
καὶ
And
Conj
565
apelthousa
ἀπελθοῦσα
having gone away
V-APA-NFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624
oikon
οἶκον
home
N-AMS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
2147
heuren
εὗρεν
she found
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3813
paidion
παιδίον
child
N-ANS
906
beblēmenon
βεβλημένον
lying
V-RPM/P-ANS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2825
klinēn
κλίνην
bed
N-AFS
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
1140
daimonion
δαιμόνιον
demon
N-ANS
1831
exelēlythos
ἐξεληλυθός
having gone out
V-RPA-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απελθουσα 5631 εις τον οικον αυτης ευρεν 5627 το παιδιον βεβλημενον 5772 επι την κλινην και το δαιμονιον εξεληλυθος 5756
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς αὐτῆς τὸν οἶκον εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.
Byzantine/Majority Text (2000)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης
Byzantine/Majority Text
και απελθουσα 5631 εις τον οικον αυτης ευρεν 5627 το δαιμονιον εξεληλυθος 5756 και την θυγατερα βεβλημενην 5772 επι της κλινης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 απελθουσα εις 5627 τον οικον αυτης ευρεν το 5756 δαιμονιον εξεληλυθος και 5772 την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης
Neste-Aland 26
καὶ ἀπελθοῦσα 5631 εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν 5627 τὸ παιδίον βεβλημένον 5772 ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απελθουσα εις τον οικον αυτης ευρεν το δαιμονιον εξεληλυθος και την θυγατερα βεβλημενην επι της κλινης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπελθοῦσα 5631 εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν 5627 τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός 5756 καὶ τὴν θυγατερα βεβλημένην 5772 ἐπὶ τὴς κλίνης
Westcott / Hort, UBS4
και απελθουσα 5631 εις τον οικον αυτης ευρεν 5627 το παιδιον βεβλημενον 5772 επι την κλινην και το δαιμονιον εξεληλυθος 5756
Berean Study Bible
And she went vvv vvv vvv home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.
And she went vvv vvv vvv home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.
English Standard Version
And she went home and found the child lying in bed and the demon gone
And she went home and found the child lying in bed and the demon gone
Holman Christian Standard Version
When she went back to her home, she found her child lying on the bed, and the demon was gone.
When she went back to her home, she found her child lying on the bed, and the demon was gone.
King James Version
And when she was come to her house, she found the devil gone out (5761), and her daughter laid upon the bed.
And when she was come to her house, she found the devil gone out (5761), and her daughter laid upon the bed.
New American Standard Version
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.
New Living Translation
And when she arrived home she found her little girl lying quietly in bed and the demon was gone
And when she arrived home she found her little girl lying quietly in bed and the demon was gone
World English Bible
She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
