Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:39
2532
kai
καὶ
And
Conj
2004
epetaxen
ἐπέταξεν
he commanded
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
347
anaklinai
ἀνακλῖναι*
to make recline
V-ANA
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
4849
symposia
συμπόσια
groups
N-ANP
4849
symposia
συμπόσια
[by] groups
N-ANP
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
5515
chlōrō
χλωρῷ
green
Adj-DMS
5528
chortō
χόρτῳ
grass
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επεταξεν 5656 αυτοις ανακλιναι 5658 παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς πάντας ἀνακλῖναι* συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Byzantine/Majority Text
και επεταξεν 5656 αυτοις ανακλιναι 5658 παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 επεταξεν αυτοις 5658 ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Neste-Aland 26
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπέταξεν 5656 αὐτοῖς ἀνακλῖναι 5658 πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ
Westcott / Hort, UBS4
και επεταξεν 5656 αυτοις [ ανακλιθηναι 5683 | ανακλιναι 5658 ] παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω
Berean Study Bible
Then Jesus directed them vvv to have the people sit vvv in groups on the green grass.
Then Jesus directed them vvv to have the people sit vvv in groups on the green grass.
English Standard Version
Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass
Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass
Holman Christian Standard Version
Then He instructed them to have all the people sit down in groups on the green grass.
Then He instructed them to have all the people sit down in groups on the green grass.
King James Version
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
New American Standard Version
And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
New Living Translation
Then Jesus told the disciples to have the people sit down in groups on the green grass
Then Jesus told the disciples to have the people sit down in groups on the green grass
World English Bible
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
