Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:19
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1161
de
δὲ
and
Conj
2266
Hērōdias
Ἡρῳδιὰς
Herodias
N-NFS
1758
eneichen
ἐνεῖχεν
held it
V-IIA-3S
846
autō
αὐτῷ
against him
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2309
ēthelen
ἤθελεν
wished
V-IIA-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
615
apokteinai
ἀποκτεῖναι
to kill
V-ANA
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1410
ēdynato
ἠδύνατο
was able
V-IIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η δε ηρωδιας ενειχεν 5707 αυτω και ηθελεν 5707 αυτον αποκτειναι 5658 και ουκ ηδυνατο 5711
Textus Receptus (Beza, 1598)
η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἡ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν ἀποκτεῖναι, αὐτὸν καὶ οὐκ ἠδύνατο·
Byzantine/Majority Text (2000)
η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο
Byzantine/Majority Text
η δε ηρωδιας ενειχεν 5707 αυτω και ηθελεν 5707 αυτον αποκτειναι 5658 και ουκ ηδυνατο 5711
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5707 δε ηρωδιας ενειχεν αυτω 5707 και ηθελεν αυτον 5658 αποκτειναι και ουκ ηδυνατο
Neste-Aland 26
ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν 5707 αὐτῷ καὶ ἤθελεν 5707 αὐτὸν ἀποκτεῖναι 5658 καὶ οὐκ ἠδύνατο 5711
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι καὶ οὐκ ἠδύνατο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι καὶ οὐκ ἠδύνατο
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ δὲ ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν 5707 αὐτῷ καὶ ἤθελεν 5707 αὐτὸν ἀποκτεῖναι 5658 καὶ οὐκ ἠδύνατο 5711
Westcott / Hort, UBS4
η δε ηρωδιας ενειχεν 5707 αυτω και ηθελεν 5707 αυτον αποκτειναι 5658 και ουκ ηδυνατο 5711
Berean Study Bible
So - Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But vvv she had been unable,
So - Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But vvv she had been unable,
English Standard Version
And Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death But she could not
And Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death But she could not
Holman Christian Standard Version
So Herodias held a grudge against him and wanted to kill him. But she could not,
So Herodias held a grudge against him and wanted to kill him. But she could not,
King James Version
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
New American Standard Version
Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not {do so;}
Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not {do so;}
New Living Translation
So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him But without Herod's approval she was powerless
So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him But without Herod's approval she was powerless
World English Bible
(*) Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't,
(*) Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't,
