Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 4:24
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3004
elegen
ἔλεγεν
he said
V-IIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
991
Blepete
Βλέπετε
Take heed
V-PMA-2P
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
191
akouete
ἀκούετε
you hear
V-PIA-2P
1722
en
ἐν
with
Prep
3739
hō
ᾧ
what
RelPro-DNS
3358
metrō
μέτρῳ
measure
N-DNS
3354
metreite
μετρεῖτε
you measure
V-PIA-2P
3354
metrēthēsetai
μετρηθήσεται
it will be measured
V-FIP-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
4369
prostethēsetai
προστεθήσεται
more will be added
V-FIP-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελεγεν 5707 αυτοις βλεπετε 5720 τι ακουετε 5719 εν ω μετρω μετρειτε 5719 μετρηθησεται 5701 υμιν και προστεθησεται 5701 υμιν τοις ακουουσιν 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν τοις ακουουσιν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς “Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν, καὶ προστεθήσεται ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν τοις ακουουσιν
Byzantine/Majority Text
και ελεγεν 5707 αυτοις βλεπετε 5720 τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε 5719 μετρηθησεται 5701 υμιν και προστεθησεται 5701 υμιν τοις ακουουσιν 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ελεγεν αυτοις 5720 βλεπετε τι 5719 ακουετε εν 5719 ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται 5701 υμιν 5701 και προστεθησεται υμιν τοις ακουουσιν
Neste-Aland 26
Καὶ ἔλεγεν 5707 αὐτοῖς Βλέπετε 5720 τί ἀκούετε 5719 ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε 5719 μετρηθήσεται 5701 ὑμῖν καὶ προστεθήσεται 5701 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Βλέπετε τί ἀκούετε ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν καὶ προστεθήσεται ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν τοις ακουουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν τοις ακουουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς βλέπετε τί ἀκούετε ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν καὶ προστεθήσεται ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔλεγεν 5707 αὐτοῖς βλέπετε 5720 τί ἀκούετε 5719 ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε 5719 μετρηθήσεται 5701 ὑμῖν καὶ προστεθήσεται 5701 ὑμῖν τοῖς ἀκούουσιν 5723
Westcott / Hort, UBS4
και ελεγεν 5707 αυτοις βλεπετε 5720 τι ακουετε 5719 εν ω μετρω μετρειτε 5719 μετρηθησεται 5701 υμιν και προστεθησεται 5701 υμιν
Berean Study Bible
- He went on to say -, "Pay attention to what you hear. With the measure you use, it will be measured to you, and even more will be added to you.
- He went on to say -, "Pay attention to what you hear. With the measure you use, it will be measured to you, and even more will be added to you.
English Standard Version
And he said to them Pay attention to what you hear with the measure you use it will be measured to you and still more will be added to you
And he said to them Pay attention to what you hear with the measure you use it will be measured to you and still more will be added to you
Holman Christian Standard Version
Then He said to them, "Pay attention to what you hear. By the measure you use, it will be measured and added to you.
Then He said to them, "Pay attention to what you hear. By the measure you use, it will be measured and added to you.
King James Version
And he said unto them, Take heed what ye hear (5719): with what measure ye mete (5719), it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given (5701).
And he said unto them, Take heed what ye hear (5719): with what measure ye mete (5719), it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given (5701).
New American Standard Version
And He was saying to them, ""Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
And He was saying to them, ""Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
New Living Translation
Then he added Pay close attention to what you hear The closer you listen the more understanding you will be given given and you will receive even more
Then he added Pay close attention to what you hear The closer you listen the more understanding you will be given given and you will receive even more
World English Bible
He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.
He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.
